Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU III 831 TM Nr. 9374

Titel: keiner

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 201, 26. Jan. - 24. Febr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 35
Bemerkungen Zu Z. 21 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 576f., Anm. 1602.
Inhalt Vertrag, Antrag an den königlichen Schreiber Sarapion (?), Pacht von Land (Brache)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣νι βασ(ιλικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος
[παρὰ Τ]ιαβούλεως Τιαβούλεως ἀπ[ὸ]
[κώμ]ης Σ[ο]κνοπ[α]ίου Νήσου. βούλομαι
[μισθώσ]ασθαι εἰς (ἔτη) β ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος θ (ἔτους)
5[ἀπ]ὸ χέρσου αἰγιαλοῦ πε̣ρ̣ὶ τὴν αὐτ(ὴν) κώ(μην)
[ἐν] τῇ α σφρ(αγῖδι) (ἀρούρας) ιη οὔσας ἐν β τό(ποις)
[ὧν] (ἄρουραι) ι γί(τονες)(*) νότ(ου) διῶρυξ, βο(ρρᾶ) ὄρος,
[ἀπηλ(ιώτου) ὁ]δὸς, λ[ι]βὸς χέρσος αἰγιαλοῦ
κ̣[αὶ] τῶν λοι(πῶν) (ἀρουρῶν) η γί(τονες)(*) νότ(ου) συνορία
10[Ηρακλ]είας Θεμ(ίστου) μερίδος, βο(ρρᾶ) κ(αὶ) ἀπ[η]λ(ιώτου) καὶ λι(βὸς)
[χέρ]σος αἰγιαλοῦ, ἐκφο(ρίου) κατʼ ἔτος κατὰ (ἀρούρας)
[(δραχμὰς(?))]   ̣  ̣ ἐπὶ τῷ μὴ ἄλλο παραπράσ[σεσθα]ι
εἰς [μη]δένα λόγον ἀ̣π̣ὸ̣ δραγ(ματηγίας) [  ̣]  ̣  ̣  ̣μ[  ̣  ̣  ̣]
ἄλλου τινός, ἐὰν δέ τις ἄβροχος ἢ κα-
15θʼ ὕδ[α]τος γένηται, παραδεχθ(ῆναί) μοι τ[ὸ]
[  ̣  ̣  ̣] ἐ̣[κφ]όριον ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι πα[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]του π  ̣ην  ̣α  ̣του φ[  ̣  ̣]νιν[  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ κη. [(hand 2) Τιαβοῦ]λις ἐπιδέδωκα, Δω[ρ]ω-
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἔγραψα ὑ[πὲ]ρ τε αὐτοῦ καὶ τοῦ ἐνγυητοῦ(*)
20[Τ]ε[σενο]ύ̣φεως ἀγραμμάτων.
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣ π(αρὰ) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ)
ἔ[τους θ ][Λ]ουκ(ίου) Σεπτιμ(ίου) Σεουήρου Εὐσεβ(οῦς) Περτίν(ακος)
καὶ Μ[άρκο]υ Αὐρηλ(ίου) Ἀν[των(είνου)] Εὐ[σ]εβοῦς Σεβαστῶν καὶ Πο̣υ̣βλ(ίου)
Σ[επ]τιμ(ίου) Γέτα Κ(αί)σαρ(ος) Σεβ(αστοῦ) Μεχ[εί]ρ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar