Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU III 780 TM Nr. 9343

Titel: keiner

Arsinoites 155 - 159
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 22
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 17, 1975, S. 293. Tage: 26. (27.) Jan. - 26. März.
Inhalt Auszug aus Akten (Epikrisis) des Präfekten Sempronius Liberalis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἐκ τόμου ἐπικρίσεων Μάρκου Σεμπρ]ωνίου Λιβεράλις γενομ(ένου)
[ἡγεμόνος, οὗ προγραφή· οἱ ὑπογεγρα]μμένοι οὐετρανοὶ
[καὶ - ca.16 - καὶ δοῦλ]οι καὶ ἕτεροι παρεγένον-
[το πρὸς ἐπίκρισιν Μάρκου Σεμπρω]νίου Λιβεράλις ἐπάρ-
5[χου Αἰγύπτου διὰ Σεουήρου τῷ Μ]εχεὶρ καὶ Φαμενὼθ
[καὶ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος(?)   ̣  ̣ (ἔτους) Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος Τίτου Αἰλίου
[Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐ]σεβοῦς. ἃ δὲ παρέ-
[θεντο δικαιώματα τῷ προγεγρα(μμένῳ) Σεου]ήρῳ ἐπάρχῳ σπεί-
[ρης - ca.16 - ἑκάστῳ ὀνό]ματι παράκιται(*) οἷς
10[- ca.23 - Μά]νλιος Σεουῆρος
[- ca.22 - κελεύ]σαντος τοῦ λαμπρο-
[τάτου ἡγεμόνος Μάρκου Σεμπρωνίου Λι]βεραλίου τόμος α,
[- ca.25 - Σ]ατορνεῖλος βουλ[ό-]
[μενος παρεπιδημεῖν πρὸς καιρὸν] ἐν νομῷ Ἀρσινο-
15[είτῃ ἐπέσειξεν ὁ Σατο]ρνεῖλος δέλτον χαλκῆν ἐκσφρ[ά-]
[γισμα στήλης χαλκῆς ἀν]ακειμείνης ἐν Ῥώμῃ, διʼ ἧ̣ς
[ἐδηλοῦτο στρατευσάμεν]ον αὐτὸν καὶ ἐντείμως(*) ἀπ̣ο̣λ̣υ̣-
[θέντα - ca.15 -] πρὸ ϛ [κ]αλανδῶν Αὐ̣γ̣ο̣ύ̣σ̣τ̣ω̣ν̣
[- ca.29 -]  ̣ουσιος [  ̣]  ̣  ̣αν  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar