Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU II 635 TM Nr. 9277

Titel: keiner

Arsinoites 139, 14. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 31
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 31.
Inhalt Quittung, Zinsen
Erwähnte Daten
  • Z. 2-3: 26. Dez. 137 - 28. Aug. 138
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ὧρος Στοτοήτι(ος) Τεσενούφ(ι) Τεσενούφ(ιος) χαίρειν.
ἐξ ὧ̣ν̣ ἔχω <παρὰ> σε(*) τῷ τοῦ διεληλυθοτι(*) κβ (ἔτει) ἀπὸ λ
Χο[ιὰ]κ ἕως Μεσορὴ τοῦ β (ἔτους) Τίτου <Αἰλίου> Ἀντωνίνου
Κα[ίσαρ]ος το[ῦ] κυρίου ἔχω εἰς τόκον τοῦ προόν-
5το̣ς̣ [ἀρ]γυ[ρ]ίου δραχμὰς ἑκατὸν τριάκοντα δύο
(γίνονται) (δραχμαὶ) [ρλ]β. (ἔτους) δευτέρου Αὐτοκράτο[ρο]ς Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἀντωνίνου Σεβ[αστοῦ] Εὐσεβοῦς
Φαρμοῦθι ιθ. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδόσω(*) ἕως
Μεσορή, καὶ τούτον(*) τὸν τόκον.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar