Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU II 587 TM Nr. 9245

Titel: keiner

Arsinoites 141, 30. März
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL I, S. 54.
Inhalt Protokoll, Prozeß um den Dienst eines Schreibers (Dorf)
Erwähnte Daten
  • Z. 3.5: 138 - 139
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους δ Ἀν(τ)ωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμοῦθ̣ι δ̣ π̣α̣ρ̣[ -ca.?- ]
Ψώι\εσ/ος προσεδθὼν(*) εἶπεν· Θέων γεγωναίνε(*) τοῦ γρ[α -ca.?- ]
β (ἔτους) γραμματέους(*) γεγωνέναι(*) κωμογραμματέ[α -ca.?- ]
Ἑρειέως· Ἡλιώδωρος Θέων εἶπεν· πότε Ἡρα[ -ca.?- ]
5εἶπεν· β (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἑρ̣ι̣[εὺς -ca.?- ]
ματεύειν ποτὲ μὲν \(hand 2) κωμῶν/ (hand 1) γραμματεύειν, ποτὲ τ̣  ̣[ -ca.?- ]
κωμες ταῦτα κολονεία(*) τινεὶ̣ δ̣ιέδω̣κε κα[ -ca.?- ]
ἐκίνων(*) [α]ὐτῷ τὴν κολονεια(*) καὶ γενάμενος   ̣[ -ca.?- ]
βορρᾷ καὶ των(*) ἐκῖ(*) ψιλὸν τόπο̣ν ἐ̣πὶ τ̣ὰς   ̣[ -ca.?- ]
10ῆλθεν μεχρε[ι]ς(*) τῆς κώμης καὶ τὰς οἰκίας τὰς [ -ca.?- ]
εἶπεν· παῦ(σον) αὐτὸν τῆς γραμματείας   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ας καιρῷ ἐκτημένος ἀναλημ\φ/θ[εί]σας   ̣  ̣[ -ca.?- ]
ραρωρισσ̣εν ἡμεῖν(*) ἀποκαταστήσσατε(*) ἔθ̣ει [ -ca.?- ]
ἐπισστρατηκων(*) περὶ τοῦ μὴ ἐκρῖναι(*) ἐκτὸς̣ [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar