Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIX 2814 TM Nr. 91723

Pachtvertrag

Hermopolis VI - VII
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Pacht (Land), Unterschriften, Zeugen, Notar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τῶν ἀπὸ κ̣ώ̣μ̣(ης) Ἰβι̣[ -ca.?- ]
ὧν γείτονες νότο[υ -ca.?- ]
βορρᾶ γεώργιον τ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣ο̣ι̣  ̣[ -ca.?- ]ω̣ρ[ -ca.?- ἀπηλιώτου]
γεώργιον τοῦ υἱοῦ Πόλιτος, λιβὸς γῄδια τοῦ [ -ca.?- ]
5Ἀδωρᾶς κατὰ κοινωνίαν τοῦ εὐκτηρίου τοῦ [ἁγίου -ca.?- ]
Κολλούθου ἐκ νότου τῆς διώρυγος τῆς αὐτῆς   ̣  ̣[ -ca.?- ]
ὑπὲρ τοῦ ὑπολοίπου τρίτου μέρου[ς τῶν προκειμένων ἀρουρῶν (?)]
δύο ἡμίσεως εἰς σ̣[υμπλ]ή̣[ρωσιν τοῦ αὐτοῦ γεωργίου εἰς σπορὰν]
καὶ κατάθεσιν καρπ̣ῶ̣ν̣ [ὧν ἐὰν αἱρῶμαι, φόρου τούτων]
10κατ’ ἔτος σίτου ἀρταβ̣ῶ̣ν̣ [ -ca.?- ]
ὅνπερ φόρον νέον καθαρὸ̣[ν κεκοσκινευμένον ἀποδώσω σοι μέτρῳ]
Ἀθηναίῳ καὶ ἀποκατα[στ]ή̣[σω τὸν αὐτὸν φόρον εἰς οἶκόν]
σου ἐν Ἑρμοῦ πόλει ἰδίο̣ι̣ς̣ μ̣[ου ζώοις καὶ ἀναλώμασι τῷ Ἐπεὶφ(?)]
μηνὶ κατ’ ἔτος ἀνυπερθέτ[ως· παρέξω δὲ καὶ λόγῳ συνηθείας]
15σαργάνας τρεῖς ἐν ἀχύρῳ   ̣ [ -ca.?- ]
δέματα δώδεκα καὶ λεψάν̣[ης -ca.?- ἡ μίσθωσις κυρία]
καὶ βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγ(ησα) [ -ca.?- ]
ὁ προκ(είμενος) μεμίσθωμαι [ -ca.?- ]
ἀξ(ιωθεὶς) ἔγραψα (ὑπὲρ) αὐτοῦ γ̣ρ̣ά̣μ̣[ματα μὴ εἰδότος.]
20Traces
† Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣ς̣ Traces
(hand 2) μ̣ι̣σ̣θ̣ώ̣σ̣ε̣ι̣ ἀκο̣ύ̣σ̣α̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ο̣[ῦ θεμένου. -ca.?- ]
(hand 3) ⳨ δι’ ἐμοῦ Ἰωάννου σὺν θ(εῷ) συμβολ[αιογρ(άφου)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar