Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIX 2784 TM Nr. 91693

Steuerquittung

Hermopolis V - VI
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 23. Juli, 6. Indiktion.
Inhalt Quittung, Steuer, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† π(αρὰ) Ταυ̣[ρίνου Ἰ]ω̣[ά]ννου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως)
τῷ κυρίῳ   ̣[  ̣]υ̣λ[  ̣ ἀ]πὸ τῆς (αὐτῆς)·
[ἐ]δ̣εξάμην κ[αὶ ἐ]π̣ληρώθην
[π]αρά σου (ὑπὲρ) δημοσί(ων) \[ -ca.?- ]η̣ρωτο̣υ̣  ̣π  ̣ω̣ροου/ τῶν
5τ̣[ρι]ῶ̣ν̣ τρίτου κερατί(ων) ἕκτης ἰ̣ν̣δ(ικτίονος)
(ὑπὲρ) τοῦ ἐμοῦ μέρους κερατίου ἑνὸς
ἐνάτου, γί(νεται) χρ(υσοῦ) κ(ερατίου) α θ´ καὶ πρὸς σὴν
ἀσφάλειαν ταύτην σοι πεποίημ̣α̣ι̣
τὴν πληρωτικ(ὴν) ἀποχὴν ὡς πρόκ(ειται)·
10  ̣ ἐ̣γρ(άφη) Ἐπεὶφ κθ ἰνδ(ικτίονος) ϛ. (hand 2) † Ταυρῖνος
στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρ̣(όκειται).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar