Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIX 2776 TM Nr. 91686

Schiffsfrachtliste

Hermopolis 2. Hälfte (?) IV
Material Papyrus
Inhalt Aufstellung, Schiffe, Verladung von Getreide, Mengen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
part A

column i
πλοῖα γ´ Ἑρμαίωνος
σίτου (ἀρτάβαι) Εφμα̣
οὕτως·
σχ(  ) σχολαστικ(  ) α (ἀρτάβαι) Αωογ /
5Ἰωάννου Παπνουθ(ίου) β (ἀρτάβαι) Αχξη /
[ -ca.?- ]  ̣  ̣η̣  ̣[ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) Β
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣νος   ̣  ̣  ̣  ̣ι̣κ̣ο̣υ γο  ̣[ -ca.?- ]  ̣ι
τὰ δοθέντα Ἡρακλάμ(μωνι) προέδρῳ
καὶ ἔχει τὰς ἐγγύας τῶν γ´ πλοίων
10ἄλλα πλοῖα ζ δι(ὰ) Δημέου   ̣[ -ca.?- ]ς
σίτο̣υ̣ (ἀρτάβαι) (μυριὰς) α Βωι
αλσ(  ) (ἀρτάβαι) Α  ̣[ -ca.?- ] (μυριὰς) α Δσιθ
οὕτως·
διὰ Ἡρακλάμμωνος προέδ̣ρο̣υ̣ [ -ca.?- ]
15τὰς ἐγγύας τούτων
/ / ἄλλου πλοίου Δημέου καὶ Ἑρμε̣ί̣[ου(?)] (ἀρτάβαι) Βσ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ προσγράφου ἐμοῦ
——
ὧν·
δι(ὰ) Δημέου σίτου (ἀρτάβαι) Α[ -ca.?- ]
20δι(ὰ) Ἑρμαίωνος ὑπὲρ Νόνν̣[ας ἀπὸ]
τῆς Ἀντινόου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
εἰς πλ(οῖον) Ἑρμαίωνος Ἑρμίνου δι[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣
προέ[δρου] σίτου [ -ca.?- ]
column ii
[ε]ἰς πλ(οῖον)   ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
25Ἡρακλάμμωνος προ[έδρου -ca.?- ]
Παησίου καὶ Σερήνου βοη̣[θῶν -ca.?- ]
ἄλλα πλοῖα δύο Ἀβρα[αμίου(?) -ca.?- ]
ὑπὲρ Ὑπερεχίου Ἰερη[μίου(?) -ca.?- ]
προέδρου vac. ? [ -ca.?- ]
30εἰς πλ(οῖον) Διοσκουρίδου πολιτευομένου [ -ca.?- ]
οὗ κυβ(ερνήτης) Φάμμων Σερήνος(*) ἀπ̣[ὸ τῆς]
αὐτῆς διὰ Ἡρακλάμμ(ωνος) προέδρου̣ [ -ca.?- ]
——
ὧν· ̔
Ἡρακλ(  ) Θεοφ(  ) (ἀρτάβαι)μ̣β̣
35  ̣  ̣ρ(  ) λιβ̣ο̣ρ(  )(*) (ἀρτάβαι) ξς ̔
Ἡλιοδωρ(  ) Η  ̣  ̣  ̣δ[ -ca.?- ]  ̣ (ἀρτάβαι) Ασ
πλοῖα δύο Ἀνδ[ρ]ονίκου Ὠκεανίο[υ δι(ὰ) (?) Ἡρα-]
κλάμμωνος προέδρου [ -ca.?- ]
—— ὧν·
40Α̣ν̣δ̣ρ̣ό̣[νικος -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
Πανίσκος στατιωνάρ(ιος) (ἀρτάβαι) τμ
ἀδιαστόλων (ἀρτάβαι) σξ
εἰς πλ(οῖον) Θεοδοσί[ο]υ̣ [τ]ο̣ῦ λαμπροτάτου δι(ὰ) [Ἡρα-]
45κλάμμω̣[νος] π̣ροέδρου [ -ca.?- ]
part B

column i
[ -ca.?- ](  ) Ἑρμαίωνος Ἑρμίνου πο[λιτ(ευομένου(?)) -ca.?- ]
[ -ca.?- ](  ) Ἡρακλάμμωνος προέδρο[υ -ca.?- ]  ̣νδ
[ -ca.?- ] (hand 2) ἔχει τὰς ἐγγύας / [ -ca.?- ]
(hand 1) [ -ca.?- ](  ) κλ(ηρονόμων) Ὠκεανίου δι(ὰ) Ἡρακλάμμωνος
5[ -ca.?- ] vac. ? προέδρου (hand 2) ἔχε[ι] τὰς ἐγγύας (hand 1) (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]η
——
ὧν·
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- Παν]ί̣σ̣κ̣ος στατιωνάριος (ἀρτάβαι) τμ
Ἀνδρόνικος καὶ αμ  ̣  ̣  ̣ (ἀρτάβαι) Αρη
ἀδιαστόλων (hand 2) ὑπὲρ Ἀνδρο-
10νίκου (hand 1) (ἀρτάβαι) σξ
εἰς πλ(οῖον) Θεοδοσίου τοῦ λαμπροτάτου δι(ὰ) Ἡρα-
κλάμμωνος προέδρου (hand 2) ἔχει τὰς
ἐγγύας (hand 1) (ἀρτάβαι) Α
εἰς πλ(οῖον) Σαραπάμμωνος Α  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δ̣ι̣(ὰ)   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
15προέδρου (hand 2) ἔχει τὰς ἐγγύας (hand 1) (ἀρτάβαι) Βφπθ
——
ὧν·
κ̣λ(ηρονόμοι) Διονυσίου Ὀλυμπιοδώρου (ἀρτάβαι) ϡε
Σιλβανὸς Ὀλυμπιοδώρου (ἀρτάβαι) τ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑπ(ὲρ) κτήσεως (ἀρτάβαι) νϛ
20  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀλεξάνδρου (ἀρτάβαι) σ̣κ̣
Ἡρα<κ>λάμμων πρόεδρος ὑπ(ὲρ) ἐνγυή-
ματος (ἀρτάβαι) τιγ
Ἡλιόδωρος ὑποδέκ(της) ὑπὲρ ἀναλ(ωμάτων)
ἵνα ἀποθάνῃ (ἀρτάβαι) υπ
column ii
25Ἑρμογένης ἀπὸ Ἀκέως διὰ τοῦ
προέδρου   ̣  ̣ (ἀρτάβαι) ιδ
Βίκτωρ ἀ̣βρέβης(*) δι(ὰ) Ἑρ̣μείου
γεωργοῦ δι(ὰ) τοῦ πρ[ο]έδρου (ἀρτάβαι) μϛ
Φιβ̣ vestig
30Ἐ̣[π]ι̣φάνιος [ -ca.?- ]
ὀνό(ματος) Σαβίνης δι(ὰ) τοῦ
προέδρου (ἀρτάβαι) ξζ
ἄλλο πλ(οῖον) δι(ὰ) Ἡρα<κ>λάμμωνο[ς -ca.?- ]
ὑπὲρ τῶν στατιωναρίω̣[ν -ca.?- ]
35(hand 2) ἔχει τὰς ἐγγύας (hand 1) ὧν
μερ(  ) Ἑρμαίωνος διὰ Τ  ̣[ -ca.?- ]
στατιωναρίου [ -ca.?- ]
Πανίσκος στατιωνάρ[ιος]
Σιλβ[ανός -ca.?- ]
40προχρείας Ἑρμα̣[ί]ων̣[ος διὰ τοῦ]
προέδρου (ἀρτάβαι) ρκϛ
ἄλλο πλ(οῖον) διὰ τοῦ προέδρου (hand 2) ἔχει
τὰς ἐγγύας (hand 1) ὧν·
Π̣[α]ῆ̣σις καὶ Σερῆνος βοηθ(οὶ) (ἀρτάβαι) ο[  ̣]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar