Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU II 420 TM Nr. 9160

Titel: keiner

Soknopaiu Nesos (?) (Arsinoites) 130 - 131
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 18
Inhalt Deklaration, Zensus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Δείῳ τῷ καὶ Ἀπ[ολλωνίῳ καὶ Ἡρώδῃ τῷ]
καὶ Διογένει γε[γυμ(νασιαρχηκόσι) βιβλ(ιοφύλαξιν)]
ἐνκ(τήσεων) Ἀρσι(νοίτου). παρὰ [Πασίωνος]
Μαξίμου ἀπὸ Σ[οκνοπ(αίου) Ν̣ή̣σ̣ο̣υ̣ ἀφήλ(ικος)]
5διὰ φροντιστο[ῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ὀννώ-]
φρεως. κατὰ τὰ [κελευσθέντα]
ὑπὸ τοῦ κρατίσ[του ἡγεμόνος]
Φλαυΐου Τιτε̣[ιανοῦ ἀπογρ(άφομαι)]
τὰ ὑπάρχοντά [μοι ὄντα κ̣α̣θ̣α̣ρ̣ά̣]
10οἰκίαν ἐν κώμ[ῃ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ]
περὶ Κερκεσοῦχ[α κλῆρον κατοικ(ικὸν)]
(ἀρούρης) 𐅵 ιϛ´ λβ´ καὶ περ[ὶ -ca.?- ]
πρότερον Τ̣ρω[ -ca.?- ]
Traces 1 line
15τὴν αὐτήν. αἰὰν [δέ τι κατʼ αὐτῶν ἐξ-]
οικονομῶ ἀπ[οδείξω ὑπάρ-]
χοντα. Πασίω[ν Μαξίμου]
ὁ προγεγραμμ[ένος -ca.?- ]
ἐπειδέδωκα(*) [ -ca.?- ]
20(ἔτους) ιε Ἁδριανο[ῦ Καίσαρος τοῦ]
κυρ[ίο]υ [  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar