Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

P.Berl.Monte 13 TM Nr. 869388

Kaufvertrag über Land

Arsinoiton Polis 597, 19. Okt.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Kauf, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰη]σοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶ(ν)
[βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσε]β̣εστάτου ἡμῶν δεσπ(ότου) Φλ(αυίου) Μαυρικίου Τι-
[βερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούσ]του καὶ αὐτοκράτορος ἔτους ιϛ Φ̣αωφι κβ α ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει).
[- ca.17 - υἱὸ]ς̣ Φῖβ, μητρὸς Τ̣  ̣ερίδος ἀπὸ κώμης Φανήσεως
5[τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ] Α̣ὐρηλίοις Ἰωάννῃ καὶ Ἀπόλλῳ ὁμογνησίοις
[ἀδελφοῖς υἱοῖς - ca.7 -]  ̣ρ̣ιου ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἑκουσίω̣[ς]
[πεπρακέναι ὑμῖν πληρεστά]τ̣ῳ δεσποτείας δικαίῳ καὶ πάσῃ ἐξουσίᾳ ἀπὸ τοῦ νῦν
[- ca.17 - ἅπα]ν̣τ̣α χρόνον τὸ διαφέρον μοι καὶ περιελθόν
[- ca.12 - ἀπὸ πατρι]κ̣ῆς μοῦ κληρονομίας ἐν πεδίῳ τῆς ἡμετέρας
10[κώμης - ca.9 - ἐν τόπῳ] κ̣λήρου καλουμένου Ναληοτη ἀρουρῶν ὅσων   ̣
[- ca.20 -]  ̣ μετὰ παντὸς αὐτ[οῦ] τ̣ο̣ῦ̣ δ̣ι̣καίου γίτονες(*) νότου
[- ca.20 -]  ̣α ὑποδοχίου(*) [  ̣  ̣]  ̣ω ἀ̣[π]η̣λιώτου κλῆρος
[- ca.23 -]  ̣π̣ογ̣ιο̣υ κρυπ[   ̣] κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣πληρώθην π(αρά)
[ὑμῶν - ca.28 - συν]ή̣ρ̣εσεν μεταξὺ ἡμ̣[ῶν]
15[- ca.40 -]  ̣  ̣τα ἑπτά
[- ca.40 -] ἀ̣πὸ τοῦ ν̣ῦ̣ν̣
[- ca.40 - κ]ρ̣ατ̣εῖν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar