Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

P.Berl.Monte 5 TM Nr. 869381

Petition wegen Gewalt (?)

Arsinoites (?) II v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Gewalt, praktor xenikon
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ξ]ενικῶν̣ πράκ̣τορι
[ -ca.?- ]ε̣ως τοῦ Ἀντιπάτρου αντι-
[ -ca.?- τῶν] (πρώτων) φίλων καὶ εἰσαγγελέων καί
[ -ca.?- ]ν̣ τοῦ οἰκέτου μου Νικηφόρου
5[ -ca.?- ]ς̣ εἰληφό̣τος̣ καὶ τετραυμα-
[τισμένου -ca.?- ] ἀριστε̣ρὸν π[ό]δ̣α τραυμα
[ -ca.?- ] το̣ῦ Παχ̣[ὼ]ν̣ τοῦ (πρώτου) (ἔτους)
[ -ca.?- ] Ν̣ι̣κολ̣άο̣υ̣ Πέρσο̣υ τῆς
[ἐπιγονῆς -ca.?- ]τ̣ο̣ν οἰκέτην ἀπὸ τῶν
10[ -ca.?- τρ]αύματος κα̣τά
[ -ca.?- ]  ̣δ̣[  ̣]ω̣ς̣ δ̣[ι]α̣κεῖσθ̣αι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar