BGU X 1939 (TM/HGV 7813)

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU X 1939 TM Nr. 7813

Militärakten

Herakleopolites Mitte II v.Chr.

Material	Papyrus
Abbildung	Tafel VIII
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 50; IX, S. 29
Bemerkungen	Zu Fr. A 7 vgl. P.Sijp. 29,30 Anm. Zu Fr. D 1 und 4 sowie zu Fr. G 9 vgl. Scheuble-Reiter, Katökenreiter, S. 360f.
Inhalt	Liste, Bereitstellung von Pferden für die Reiterei, Namen, Herkunft der Pferde

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

FrA

ὑπὸ[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λος ἀπογεγρ(αμμένος)
ἐ̣κ Πτολέμα̣ς τῆς Ἡρακλείδου Μακέ̣[της]
ἵππ[  ̣  ̣]προσαγω̣γή
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ τοῦ [Ἀ]γ̣αθ[ί]νου Μ̣α̣κ̣εδ[όνος]
ὑπὸ Διονύσιον Πολυκράτου Μακ̣[εδ]όνα
πῶ(λος) θ(ηλὺ)ς σπάλ(αξ)
τῶν Πολεμάρχου καὶ Διονυσίου ὧν Λιμναῖος
Πυριλάμ[π]ου τοῦ Ἐργοφίλου Ἠλείου
10ὑπὸ Διοσκουρίδην Νικο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Μακε]δόν[α]
Ἀμύντας ἀπογεγρ(αμμένος)
ἐκ Κλεοπάτρας τῆς Διογ̣έ̣νου Μακέ[της]

FrB

[ὑπὸ -ca.?- ]β̣ίου Πέρσην
[Π]ολυδεύκης ἀπογεγρ(αμμένος)
[ἐκ -ca.?- τῆς] Ἀ̣λεξάνδρου Ναυκρατίτιδος
[ -ca.?- ]ί̣ου Μακεδόνος
5[ὑπὸ -ca.?- ]ο̣ρος Θεσσαλό̣ν̣
[Ἀσκλ]ηπιάδης [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] π̣αρακε̣ίμενον ἵππον
[ -ca.?- ]ου καὶ τῶν̣
[ -ca.?- ]ος Μακεδόνος

FrC

[ὑπὸ] Δημήτριον Δημητρίο[υ -ca.?- ]
τῶν Νεοπτολ̣έμου καὶ̣ Νικοστ̣ρ̣[άτου]
Νικάνορος τοῦ Ἀντιόχο̣υ Ἀχα̣[ιοῦ]
ὑπ[ὸ ̣ ̣]ό̣δωρον Φίλωνος Θρᾶικα̣
5[ -ca.?- ] ἀπογεγρ(αμμένος)
[ἐκ -ca.?- ]έρμης τῆς Σ[ -ca.?- ]

FrD

Δημ[ᾶ]τι
ὑπὸ Π̣[το]λεμα̣ῖο[ν]
πῶ(λος) πύρρος
ἐ[κ -ca.?- ]

FrE

παρὰ Α[ -ca.?- ]
[ἐν] τῶι Ἡρακ̣λ̣εο[πο]λ̣ίτηι [νομῶι(?)]

FrF

[ -ca.?- Ἀκ]α̣ρνᾶνος
[ὑπὸ -ca.?- ο]υ Κορίνθιον
[ -ca.?- Νι]κάνο̣[ρ]ος Κο̣ρινθίου
[ -ca.?- ] Νικιάδου̣ Ἀκαρ̣ν̣ᾶ̣ν̣[ο]ς̣
5[ -ca.?- ]τ̣ίνο̣[υ Ἀ]λεξα̣νδ̣ρ̣έως

FrG

[ὑ]πὸ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν Ἑρμ[ -ca.?- ]
πῶ̣(λος) [ -ca.?- ]
τῶν Περιγένου [ -ca.?- ]
Ποσειδωνίου το̣ῦ̣ [ -ca.?- ]
5[ὑ]πὸ Διον̣[ύσ]ιον Δη̣[ -ca.?- ]
πῶ(λος) πύ̣ρρος̣
[τῶ]ν Καλλικλέους κ̣[αὶ]
[Δημ]ητρίου τοῦ Ζω[ -ca.?- ]
[ὑπὸ] Θ̣εόγονον Θεο[ -ca.?- ]
10π[ῶ(λος)]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar