BGU VI 1495 (TM/HGV 7389) - Ausgaben anläßlich eines hohen Besuchs

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VI 1495 TM Nr. 7389

Ausgaben anläßlich eines hohen Besuchs

Ort unbekannt III v.Chr.

Material	Ostrakon
Abbildung	keine
Bemerkungen	Datierung: 30. Epeiph, 12. Regierungsjahr.
Inhalt	Abrechnungen über Ausgaben für den Besuch des Königs, Nahrungsmittel
Erwähnte Daten	Z. 1: 21. Epeiph, 12. Regierungsjahr; Z. 18 - 24: 26. - 29. Epeiph, 12. Regierungsjahr

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

r,1

(ἔτους) ιβ Ἐπεὶφ κα Πτολεμαί[ου]
παρουσίας
δέλφαξ (δραχμῶν) φ
πίσος (δραχμῶν) η
5διὰ Μυρσίνης
ὄψον (δραχμῶν) ν
οἶνος (δραχμῶν) λ vac. ?   ̣τ̣
ὤια(*) παρὰ
Νικοῦς ι
10\λάγανον (δραχμῶν) κ/
  ̣ν̣ι̣  ̣ (δραχμῶν(?)) ι̣γ τάριχος (δραχμῶν) π
σκόρδα (δραχμῶν) ιβ
[τ]άριχος (δραχμῶν) λ
[σκό]ρδα (δραχμῶν) ε
15[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣γ (δραχμῶν) κϛ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς (δραχμῶν) λ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (δραχμῶν) η

r,2

κϛ κω[ -ca.?- ]
\μνα κ[ -ca.?- ]/
20εἰς τὰ νε[ -ca.?- ]
χοιρίδιο̣[ν -ca.?- ]
ἡμικαδ[ίων -ca.?- ]
\τυροῦ̣ [ -ca.?- ]/
κθ εἰς τὴν [ -ca.?- ]
25παρου[σίαν -ca.?- ]
χ ἄ̣ρτοι (δραχμῶν) [ -ca.?- ]
μ πίσος (δραχμῶν) [ -ca.?- ]
γ σεμίδαλ[ις -ca.?- ]
λάγανον̣ [ -ca.?- ]
30⟦θ̣ ̣⟧ ἐγκέφαλ[ος -ca.?- ]
ὤια(*) \⟦οι⟧/

Μαρρῆι ὄρνις
ὤια(*) ϛ
Φιλίνωι
35τάριχος (δραχμῶν) ει(*)
περιστεριδεῖς (δραχμῶν) μ
χοῖροι (δραχμῶν) κ
λ̣ ναστὸς χο(ινίκων) γ (δραχμῶν) ξ
[ -ca.?- ἡμι]καδίων λάγανον (δραχμῶν) κ
40σεμίδαλις (δραχμῶν) ι
τάριχος (δραχμῶν) ξ
[ -ca.?- ]ρ̣ω̣ν \(δραχμῶν) ιε/ περιστεριδεῖς (δραχμῶν) μ
στέφανοι ξ [ -ca.?- ]
ὤια(*) κε (δραχμῶν) β[ ̣ -ca.?- ]
45οἴνου κε(ράμια) [ -ca.?- ]
ὄρνιθες [ -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar