Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VI 1242 TM Nr. 7319

Steuerpächter teilen den Behörden den Eintritt eines Afterpächters mit

Oxyrhynchites 193 v.Chr., 10. Okt.
Material Papyrus
Bemerkungen Neuedition: APF 59, 2013, S. 63-84; zur Datierung vgl. ebenda, besonders S. 73-76, zu Z. 1.
Inhalt Meldung von Steuerpächtern über die Weiterverpachtung ihres Amtes für Takona
Erwähnte Daten Z. 23: 27. Mesore, 12. Regierungsjahr (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(ἔτους) ιγ Θῶυθ α δραχμὰς τετρακισ-
χειλίας(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) Δ
Πάις καὶ οἱ μέτοχοι οἱ ἐξειληφότες τὸν
κόλλυβον καὶ τὴν ἀσημωνίαν τοῦ τρεισκαι-
5δεκάτου ἐτου(*) ἐπιστάτη̣ι̣ [ο]ἰκονό̣μ̣ω̣ι̣ τοπογραμ-
ματεῦσι κωμογραμματεῦ̣σ̣ι̣ [ἀ]ρ̣[χ]ι̣φυλακί-
ταις φυλακίταις χαίρειν. ἐξείληφεν παρʼ ἡμ[ῶν]
Γοννῶφ[ρις Π]ετοσείριος ⟦χ̣α̣ι̣ρ̣ε̣ι̣ν̣⟧ ἐξείληφεν
παρʼ ἡμῶν Τακόνα τῆς κάτω τοπαρχίας
10τοῦ Ὀξυρυνχίτου τὸν κόλλυβον καὶ τὴν ἀση-
μωνίαν [τῆς] προγεγραμ[μ]ένης κώμης καὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣αι αὐτῶι̣ συνχω̣ρ̣[ε]ῖ̣[ν] λ̣α̣οῖς χ  ̣[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῶ̣ι νομ̣ῶ̣ι̣ χ̣ω̣ρ̣ὶ̣ς τῶ̣ν ἐν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[- ca.11 -]ω̣ι̣ α̣λ̣οις ξέ[ν]ο̣ι̣ς ε  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15[- ca.11 -] Τακόνα τῆι αὐ̣[τ]ῆ̣ι̣ κ[ώμηι]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ π̣α̣ραδι̣δ̣[ό]α̣σ̣ι̣ ὑ̣μ̣[ῖν - ca.10 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἢ ἰδιώτας οἱ τη  ̣[- ca.9 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ πα]ρ̣αλαμβάνετε [- ca.9 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἳν]α̣ μηθὲν τῶ̣ν εἰσπ̣[- ca.10 -]
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ ἔρρωσθ[ε]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ α]μεν Γοννώφρει [- ca.12 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣όλει κα̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[Μεσο]ρ̣(ὴ) κζ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar