ChLA XI 477 (TM/HGV 69969)

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

ChLA XI 477 TM Nr. 69969

Lettre (?)

Kappadokien (?) I - III

Andere Publikationen	CEL I 217
Material	Papyrus
Abbildung	S. 17
Bemerkungen	Lateinisch. Zum Ort und zur Datierung vgl. Aegyptus 62, 1982, S. 169 - 170.
Inhalt	Veteran, Militär, Brief (?)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

[ -ca.?- Mar]tialis vet(eranus)
[ -ca.?- ] omnium
[ -ca.?- ]ṭị Apsaro de  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]re eius M(arc ) · Va[l]er[i](  ) [ -ca.?- ]
5 [ -ca.?- c]ọh(or ) · II Claudiana[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ọc · feci · M(arcus) · Iulius   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- p]ṛọc(urator ) Aug(ust)i Larti[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]erogavit manda[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]s suas omnes[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣get et auferre[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]id  ̣  ̣s dissolveret[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]endere [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ạ  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar