ChLA X 424 (TM/HGV 69924) - Lettre de recommandation

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

ChLA X 424 TM Nr. 69924

Lettre de recommandation

Ort unbekannt 2. Hälfte I

Andere Publikationen	CPL 257; CEL I 83
Material	Papyrus
Abbildung	S. 50; ABK 38, 1917, S. 336; Mallon - Marichal - Perrat, L'écriture latine XIV 22; Seider, Paläographie der lateinischen Papyri I, IX, 18 (Z. 1-10)
Bemerkungen	Lateinisch.
Übersetzungen verbergenanzeigen	Deutsch: Leben im ägyptischen Altertum (1991), S. 47
Inhalt	Brief, Priscus an seinen Vater Petronius, Empfehlungsschreiben

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Priscus · Petronio · patri suo
salutem
Apri · duplicari(*) · Carum · duplicarium
hominem probum · commendo
5tib[i] qui si qu[i]d · eguerut(*) · auxili
tui · rogo in meum · hoṇorem
(added at left: (hand 2) [ -ca.?- ]eịu[ ̣]) adiuves eum · salvo pudore
[tu]ọ opṭọ · bene valeạs
salụtem dic · nostris · ọṃnibus
10salụtem tibi · dicunt · nostri
oṃṇes
[va]lẹ

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar