BGU XVII 2715 (TM/HGV 69786) - Quittung über <I>Annona militaris</I>

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVII 2715 TM Nr. 69786

Quittung über Annona militaris

Hermopolites VI (?)

Material	Papyrus
Abbildung	Tafel XLV
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 28 BL online
Bemerkungen	Datierung: 30.(31.) Aug., 9 Indiktion. Zur Datierung (5. Jh.?) vgl. CPR XXIV 4,27 Anm. Vgl. CE 77, 2002, S. 331.
Inhalt	Quittung, Steuer, Geld, Heer

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

⳨
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Πέτρῳ τρακ(τευτῇ) Θεοδόσιος ὀπτί(ων). λογίζομαί σοι ὑπὲρ τετάρτου
προστάγματος ἐννάτης(*) ἰνδικ(τιῶνος) δ(ιὰ) Βίκτωρ(*) Φοιβάμμων χ̣οιρ̣οτρ(όφου)(?) χρυσοῦ νομισμάτιον ̣
ἓν παρὰ κεράτια τέσσα[ρ]α, [γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτια) δ] μ̣ό̣(να). vac. ? † Θεοδόσις ὀπτί(ων) συμφ(ωνεῖ)
5τὸ ἐντάγιον τοῦ ἑνὸ[ς νομισματίου παρὰ κεράτια τέσσ]αρα ὡς πρόκ(ειται), Θὼθ β
θ ἰνδικ(τιῶνος). † (hand 2) ̣απι ̣βασι( ).

(hand 3) † ἐντάγι(ον) Θεοδοσί(ου) ὀπτί(ωνος) ὑ(πὲρ) δ π̣ρ̣ο̣σ̣(τάγματος) θ ἰνδ(ικτιῶνος) δ(ιὰ) Βίκ(τορος) Φοι(βάμμωνος) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κ(εράτια) δ.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar