Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVII 2687 TM Nr. 69758

Schluß eines Vertrages

Hermopolis Anfang VI
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: Tachygraphie. Zur Datierung vgl. CE 77, 2002, S. 329.
Inhalt Vertrag (Darlehen?), Unterschriften, Zeugen, Notar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1πραγμάτων καθάπερ ἐκ δίκης. τὸ γραμματεῖον τοῦτο κύριον καὶ
βέβαιον καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) Βίκτωρ Σοίου ὁ προκ(είμενος) ἐθέμην τοῦτο τὸ γραμματεῖον
ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Ζαχαρίας Μηνᾶ ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα
μὴ εἰδότος. † (hand 2) † Φλάουιος Ταυρῖνος Μηνᾶ ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῷ γραμματείῳ
5ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. † (hand 3) † Αὐρήλιος Θεοδόσις Φοιβάμμωνος ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως)
μαρτυρῶ τῷ γραμματίῳ(*) ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. ⟦Θβο⟧
(hand 4) Αὐρ(ήλιος) Κολλοῦθος Διονυσίου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῷ γραμματείῳ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμενου.
(hand 5) † διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου ἐγράφη, κ(ύρι)ε βοήθ(ει), εαλ
~~~~~~~~
v
10[ -ca.?- ]χ Φβῦ τοῦ Ἑρ(μουπολίτου) π(αρὰ) Βίκτορ(ος)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar