Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VIII 1884 TM Nr. 4963

Privatrechnung

Herakleopolites 64 - 44 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 49
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung, S. 2 - 4.
Inhalt Abrechnung, Liste, Aufwendungen, Namen, Beruf
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
λόγος Φα̣λ̣ο̣υ̣[  ̣  ̣]ω̣ς̣ Πετ̣ο̣σ̣ί̣(ριος)
χω̣ι̣ δ̣ρ̣α̣μ̣ο̣  ̣  ̣υ ἱμικ(*)(άδια(?)) λ
λ̣ι̣ο̣ι̣ο̣υ̣ σι(  ) ἱμικ(άδια)(*) ν
(γίνονται(?)) ἱμικ(άδια)(*) π (ὧν) ἀνή(λωται)
5Π̣ε̣τ̣οσί(ρει) θ̣υ̣ι̣π̣ρω(  ) εἰς Ἔ̣ρ̣ω(τα) α
Σύρωι γρ(αμματεῖ) α
Νεκθεμβῇ̣(τι) κω̣μ(ο)γρ(αμματεῖ) β
Ἁρτῆτι βουκό(λῳ) Σωτη(ρίχου) β
Ἀπολλω(νίῳ) Ἀλεξίωνο(ς) α
10Σωτη(ρίχῳ(?)) εἰς̣ Ποσι(δώνιον) δ
——
Φαῶφι κ (γίνονται) ια
Traces 1 line
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
-ca.?-
2-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar