Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VIII 1764 TM Nr. 4845

Rechenschaftsbericht eines Strategen des Herakleopolites an den Dioiketes

Herakleopolites 64 - 44 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung, S. 2 - 4; Mooren, Aulic Titulature, S. 139, Nr. 0174.
Inhalt Bericht (amtlich), Stratege, Aufstand, Unruhen, Rapport
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[- ca.18 -]  ̣π̣ο̣γ̣ραμμε̣ν̣α ὑποδεδέχθαι ὑπὲρ τῶν ἐν τ̣ῶ̣ι̣   ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ω̣ι̣
[- ca.20 -] τῶι τοῦ Ὀξυρυ̣[γχίτου στρατη]γ̣ῶ̣ι̣ τὴν μεγίστην πρόνοιαν
[- ca.20 -] ἐ̣πʼ ὀνόματος μ̣ὴ̣ [δ]εδωκένα̣ι̣ τοῖς παρʼ ἐμοῦ φ̣η̣σ̣ι̣ν̣, ἄλλα δὲ
[- ca.20 -]μ̣  ̣  ̣  ̣τειν, κατὰ δ[ὲ τὸ δυνατ]ὸν ἕκαστα γράφων ἀξιοπίστως
5[- ca.14 -] μᾶλλον ἡμᾶ̣ς̣, vac. ? σὺ δʼ ἀντ̣ὶ̣ μ̣ὲ̣ν̣ τῆς βασιλείας τ̣ε̣   ̣φ̣α̣ς̣[- ca.10 -]
[- ca.18 -]ω̣ς̣ ἐπίστασαι, τ̣ί̣ς̣ \ἢ̣/ τίνες γεγόνασιν̣ λ̣ῃ̣σ̣[ταὶ ἡ]μ̣ῖ̣ν̣ καὶ
[- ca.18 -]τ̣ε̣ις πρὸς τὰ πλησιάζοντα μέρη τοῦ Ἡρακλεοπολίτου, ὧν καὶ ἡ
[- ca.16 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣τ̣ι̣, \εἰ μὴ/ ⟦ἀλλὰ⟧ πρότερον μὲν διὰ τὴν τύχην τοῦ θεοῦ καὶ κυρίου βασιλέως
[καὶ τὴν παρὰ σοῦ] πρόνοιαν, εἶτα καὶ τὴν ἡμετέραν διὰ φόβου καὶ ἀγρυπνίας ἐξυπηρέτησιν
10[- ca.13 -] διαλήψῃ μαρτύριον τὸ μὴ γράφειν τὸν Νουμήνιον   ̣  ̣  ̣τον ἐκ τοῦ Κωίτου
[- ca.13 -] κ̣α̣ὶ̣ τὸν Ὀξυρυγχίτην. vac. ? τὸ δὲ τοὺς ἡσυχάζοντας ἄλλῃ συκοφαντίᾳ [παρʼ]
[ἡμῖν διαβάλλειν] ὡς ὑποδεχομένους τοὺς μὴ τὰ αὐτὰ σεβίσματα ἀσκο[ῦ]ντας κατα̣θ̣[  ̣  ̣  ̣]
[- ca.13 -] καὶ διαστάσεσιν ἐθνικαῖς ὄντας, ἔτι δὲ καὶ ἡμᾶς αἰτιᾶσθαι ὡς τροφ[ὴν]
[παρασχομένου]ς̣ ἀνθρώποις, οἷς κόλασιν ἔδει μηχαν̣ᾶσθαι πρὸς τὸ τὸν Ἡρα(κλεο)πο(λίτην) εὐσταθ̣[εῖν],
15[τῆς ἐσχάτης μι]σοπονηρίας ἐστὶν ἄξιον. τοῦ δὲ περ[ὶ πάντω]ν τίθεσθαί με τὸ χειρω  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[- ca.13 -] τ̣ο̣ὺ̣ς̣ κακούργους παρὰ σοὶ κεκριμένος \Διοσκουρί[δ]ης/ ὁ τοῦ Ἀρσινοΐτου στρατηγὸς δώσει [τὴν]
2
μαρτυρίαν ὡ̣ς̣ ἐ̣κ τοῦ Ἀρσι[νοΐτου -ca.?- ]
συνεχῶς ἐκ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τοὺς ε  ̣ια̣σ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ [ -ca.?- ]
20\λῃστὰς/ ⟦κακούργους⟧ δ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
καὶ εὐχαριστί̣α̣ι̣, ἵ̣ν̣α̣ [ -ca.?- ]
ἐσπούδακα πρὸς κ̣[ -ca.?- ]
γ̣ε̣λ̣λ̣ω̣ν̣ κ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar