Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVII 2676 TM Nr. 47248

Bodenpachtangebot

Hermopolis 500, 6. Jan. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 26; XIII, S. 39/40 BL online
Bemerkungen Gehört zum Taurinos - Archiv. Zu Z. 26 vgl. CE 77, 2002, S. 327. Zu Z. 1 und zur Datierung vgl. ZPE 142, 2003, S. 188.
Inhalt Pacht, Land, Angebot, Unterschriften, Zeugen, Notar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
μετὰ τὴν ϋπατειαν(*) Φ̣[λ(αυίων) Ἰωάν]ν̣ου το̣ῦ̣ [μ]ε̣γαλοπ[ρ]επεστάτο̣υ̣
καὶ ἐνδοξοτάτου στρα̣[τηγοῦ καὶ Ὑπ]ατου(*)   ̣  ̣  ̣  ̣ Τῦβι ι̣ ϊνδικ(τιωνος)(*).
Φλαυίῳ Ἰ[ωάννου] Ταυρίνῳ τῷ θ̣αυμασιωτάτῳ
ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολ[ιτῶν παρὰ Αὐ]ρ̣ηλίου Παπνουθίου
5Πκυλίου μητρὸς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ιας ἀπὸ̣ ἐπ[οι]κείου(*)
Σεντοποιὼ(*) ὑπὸ [τὴν παρα]φ̣υλ̣α̣κὴ̣ν τ̣[ῶ]ν̣
ἀπὸ κώμης Πτι[μενκυρκ]ε̣ω[ς](*) Π̣ο̣ιμέ̣ν̣[ων]
τοῦ Ἑρμουπολίτο[υ νομοῦ]. ὁ̣μ̣ολογῶ ἑκουσί̣ω̣ς̣
καὶ αὐθαιρέτως [μεμισ]θῶσθαι παρὰ τῆς σῆς
10ἀρετῆς πρὸς μό[νον ἐ]νιαυτὸν ἕνα λογιζό-
μεν̣ο̣ν ἀπὸ τῆς σ[ήμερο]ν ἡμέρας ἥτις ἐστ̣ὶ̣ν̣
Τ̣ῦ̣β̣ι̣ δεκάτη τῆς [παρούσ]ης ὀγδόης ἰνδικτιῶνος
τὴν ὑπάρχουσά[ν σοι ἄρο]υ̣ρ̣αν μίαν α  ̣  ̣ ἑ̣λκο-
μένην πρὸς Ποι  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣τη  ̣  ̣βος  ̣  ̣  ̣  ̣
15- ca.9 -ν  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣φ̣ορι̣α̣ς̣ ταύτης   ̣  ̣  ̣
τ  ̣  ̣  ̣  ̣το  ̣[  ̣  ̣]ου  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἄρουραν   ̣  ̣  ̣των
γεουχικῶ̣ν̣   ̣ν  ̣[  ̣]  ̣φο  ̣  ̣  ̣  ̣απο  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
τοῦ αὐτοῦ επ  ̣[  ̣ κ]αὶ μ[ετ]ὰ τ̣ὸν ἕνα ἐνιαυτὸν
ἔχειν τὴν αὐ[τὴ]ν ἄρο[υ]ραν ἀ̣ποκει̣μένην
20ὡς παρείληφα. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡ̣μολ(όγησα). Αὐρήλιος Παπνοῦθις [Πκ]υλίου
ὁ προκ(είμενος) μεμ̣ί̣σ̣θωμαι ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος Ὑπε̣[ρ]έχις
Σερήνου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ϋπερ(*) αὐτοῦ
γράμματα [μ]ὴ εἰδότος ⳨ (hand 2) Αὐρή[λιος] Ὡρου[ό]γχις Πιν-
25ουτίωνος ἀπὸ Ἑ̣[ρ(μοῦ πόλεως)] μαρ[τυρῶ] τῇ μισθώσει ἀκο̣ύ̣σας παρὰ τοῦ
θεμένου. (hand 3) † Α̣[ὐρή]λιος Ψάτης Λολλοῦτος ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μα̣ρ̣τυρῶ
τῇ μισθώσι(*) ἀ̣κ̣ούσας π̣α̣ρὰ τοῦ θε̣μ̣ενου. (hand 4) Αὐρη̣λ̣ι̣ο̣ς̣
Φοιβάμμων βουλευτὴς ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ μ[ισ]θώ̣σ̣ι(*)
ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. †
30(hand 5) διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου ἐγράφη   ̣φ κ(ύρι)ε βοήθ(ει)   ̣  ̣  ̣
——
v
(hand 1) † μί(σθωσις) Π̣α̣π̣νουθίου Πκυλ̣ί̣ο̣υ̣ ἀ̣π̣ὸ̣ ἐ̣[ποικ(ειου)](*) Σεν[τοπ]οιώ(*) ὑπὸ τὴν παραφ(υλακὴν) τ̣ῶ̣ν̣ ἀ̣π̣ὸ̣ κ̣ώ̣μ̣(ης) Πτι-
μενκύρκεως(*) τοῦ Ἑρ(μουπολίτου).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar