BGU VI 1289 (TM/HGV 4554) - Privatrechnung, auf Verso fortgesetzt

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VI 1289 TM Nr. 4554

Privatrechnung, auf Verso fortgesetzt

Ort unbekannt nach 183 v.Chr.

Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 44
Bemerkungen	Zur Datierung vgl. BL VII, S. 20; BL VIII, S. 44. Datierung: 20. Phaophi, 10. Regierungsjahr.
Inhalt	Abrechung
Erwähnte Daten	Z. 1 - 17: 1. Thoth, 9. Regierungsjahr - 1. Phaophi, 10. Regierungsjahr

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Θαῦτ Μενεκράτους μϛ
ἀνὰ (δραχμὰς) σ (γίνονται) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Γσ
Δημητρίᾳ ἀραβῶνα(*) (δραχμὰς) φ
Παποντᾶς (δραχμὰς) Β
5Δημμητρίᾳ(*) ἃς Ἀρ-
τέμωνι (δραχμὰς) Α
6,msκθ
Παῶφ̣ι̣ γ̣ Δημητρ(ίᾳ) (δραχμὰς) Αχ
Ἀρτέμωνι π̣ό̣(κον(?)) α ̣ (δραχμὰς) σ
θ Δημητρίᾳ (δραχμὰς) Αφ
10ἄλλας Δημητρίᾳ (δραχμὰς) Α
Σεμένῃ ποιμενεί̣σ̣σᾳ(*) (δραχμὰς) σ
Θεύφίλῳ (δραχμὰς) Ασ
(γίνονται) (τάλαντον) [α] (δραχμαὶ) Γσ

(ἔτους) ι Θαῦτ Ἀμβάνυ̣  ̣[ -ca.?- ]
15⟦  ̣  ̣⟧κούρᾳ Νεκθάπιο̣[ς -ca.?- ]
ἐν τοῖ̣ς̣ ο̣[  ̣]β̣ατι
Παῶφι α̣ πόκον̣
ἐνται ἑκατὸν χα̣[λ-]
κοῦ̣ α κ πόκο̣[ν]
20ἐν τῷ κε ἑκατὸν
μο̣χρυ̣ κ̣ ἄλλο̣
Demotic 2 lines

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar