Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIV 2434 TM Nr. 4030

Rechnung

Herakleopolites I v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 33; XIII, S. 38 BL online
Bemerkungen Rückseite: BGU XIV 2440.
Inhalt Rechnung, Steuern, Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ε[ἰ]ς τὸ αὐτὸ τοῦ νομοῦ·
[πε]ρὶ Κόμα (πυροῦ) Εφϛ  ̣  ̣ χα(λκοῦ) (τάλαντα) ρδ̣ θ  ̣ϛ
[π]ερὶ Τιλῶθιν α ζΒυξ 𐅵 δ´ (τάλαντα) υο̣ χοε
[Κο]λ̣ασοῦχ̣ι̣ν Εχπη 𐅵 (τάλαντα) ιδ  ̣ φν
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ α ϛΖν η´ λ̣β̣´ (τάλαντα) υγ Εκ
[ -ca.?- ] α ϛΑτλ 𐅵 δ´ λ̣β̣´ (τάλαντα) τι χθ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ (τάλαντα) ροζ σξε
[Κω]ί̣του [  ̣  ̣]ϙ̣β 𐅵 δ´ (τάλαντα) σζ Δλ̣
[ -ca.?- ]  ̣ν ϛ̣  ̣[  ̣]η   ̣ (τάλαντα)   ̣  ̣ ε̣  ̣  ̣θ̣   ̣
10κάτω τοπ̣α̣ρ̣χ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣ (τάλαντα) ϙ̣ζ   ̣  ̣
περὶ Τεκμί   ̣  ̣  ̣  ̣ (τάλαντα) ρ̣   ̣  ̣  ̣
Πέραν Γϡ̣νθ δ´ (τάλαντα) η  ̣ τ̣
Τεχθω φνα 𐅵 ιϛ´ (τάλαντα) ιγ Δψκε   ̣
(γίνονται) (πυροῦ) θ ηφ ιβ´ χα(λκοῦ) (τάλαντα) Βξε Βρα
15λϛ πΔτ [  ̣  ̣] εἰς χα(λκοῦ) Πεενμο̣(  ) (πυροῦ) Γϡγ δ´ (τάλαντα) ϙζ υπκβ[  ̣]  ̣ δ´ Βρα̣
ζ λβ´ (γίνονται) (πυροῦ) ι ιθΔτ 𐅵 (τάλαντα) Βτξβ Βχι
2
[ -ca.?- ] (πυροῦ) α  ̣  ̣η̣ (τάλαντα)   ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]   ̣  ̣  ̣ (τάλαντα)   ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ϛ  ̣  ̣  ̣ (τάλαντα) ια[ -ca.?- ]
20(γίνονται) (πυροῦ)   ̣[ -ca.?- ] (τάλαντα) Α̣ω̣η Βσν
(γίνονται) ⟦ϡϙθ  ̣  ̣[ -ca.?- ] (τάλαντα) Βτιϛ   ̣  ̣  ̣Traces [ -ca.?- ]
επιγ̣ε̣ν̣ε̣  ̣ [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) ι σ̣λ̣ϛ̣
τῶν παρ̣εφ[εδ]ρ(ευόντων) ἀπ[ὸ] τοῦ Διοδώρου·
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ τοῦ Π]τολεμαί[ο]υ περὶ Τιλῶ(θιν) λ (ὧν) ἐσ(π)αρ(μένης)   ̣  ̣  ̣  ̣
25  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ πε]ρὶ Σῶβθιν ιε (ὧν) ἐσ(π)αρ(μένης)   ̣  ̣  ̣
μεγα  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) λε (ὧν) ἐσ(π)αρ(μένης) ιγ 𐅵 (πυροῦ)   ̣  ̣  ̣  ̣
⎛ Ε[  ̣  ̣]  ̣ελαίου περ[ὶ]   ̣  ̣νιν ιε ἐσ(π)αρ(μένης) ἴσ(ον) (πυροῦ) ι̣ε Βσν
⎝ Ἀφ̣ρ̣οδι̣σ̣ί̣ου τοῦ Πολέμωνος περὶ Φεβιέ(α)(*) ι ἐσ(π)αρ(μένης) ἴσ(ον) (πυροῦ) ι Αφ
(γίνονται) (πυροῦ) ϙ (τάλαντα) α Γ
30Ἡρωδίδου τοῦ Ε̣ὐ̣τ̣υ̣χίδου σλβ 𐅵 δ´ (τάλαντα)   ̣  ̣  ̣  ̣
Ἀρείου ποιητοῦ (πυροῦ) ο 𐅵 (τάλαντα) α Δφοε
(γίνονται) (πυροῦ) τ̣ξη (τάλαντα) η Βψ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar