Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIV 2387 TM Nr. 4004

Pachtvertrag

Oxyrhynchites III v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 60
Inhalt Vertrag, Pacht
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- Μεν]άνδρωι ἐμ(*)
[μηνὶ Δύστρωι τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἔτους σῖτον καθαρὸν καὶ ἄ]δολον τὸν
[γενόμενον ἐν τῆι γῆι μέτρωι χοὶ τῶι Μενάνδρου μετρή]σει δικαίαι
[καὶ ἀπενεγκάτω(σαν(?)) εἰς τὰ Μενάνδρου ἰδίωι ἀναλώματι·] ἐὰν δὲ μὴ ἀ-
5[ποδῶ(σι(?)) κατὰ τὰ γεγραμμένα -ca.?- ]ας καὶ πα-
[ -ca.?- ] Μ̣ε̣ν̣άνδρω̣[ι]
[τιμὴν τῆς ἀρτάβης ἑκάστης τῶν πυρῶν δραχμὰς δέκα · ἡ δὲ καλ]άμη ἔ[σ]τ[ω]
[Μενάνδρου, τὸ δὲ ἄχυρον -ca.?- ]πας   ̣  ̣[  ̣]ν[  ̣]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ν̣κ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Μενάνδ]ρωι τιμὴν τ[ῆ]ς ἀ̣[ρ]τάβη[ς ἑκά]στ[ης τῶν πυρῶν δραχμὰς δέκα · ἡ δὲ καλά-]
[μη ἔστω Μενάνδρου, τὸ δὲ ἄ]χυρον ἀλο[ήσας] Μ̣έν̣ανδρ[ος ἐχέτω -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ] ἡ πρᾶξι[ς ἔ]στω Μενάνδρ[ωι παρ]ὰ Ἑρμ̣[ίου(?) -ca.?- ]
[ -ca.?- πράσσοντι κ]ατὰ τὸ̣ διάγ[ρ]αμμα· κυριευέ̣τ̣ω̣ [δ]ὲ Μ[ένανδρος -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣] κομ[ί]σηται· βεβαιούτ̣[ω δὲ] Μέ[νανδρος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar