Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XII 2195 TM Nr. 35962

Quittung

Hermopolis VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 24; XII, S. 24 BL online
Bemerkungen Datierung: 7. Apr., 10. Indiktion.
Inhalt Quittung, Kauf (Gemüsesamen), Preis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
π(αρὰ) τῆς κύρας Ἀρτεμιδώρας λαμπρο(τάτης)
† Ἀπολλῶτι παραλ(ήμπτῃ). δέδωκες(*) εἰς χεῖρας τῆς κύρας χρυσοῦ νομισμάτια δύο παρὰ κεράτια ἐννέα
ὑπ(ὲρ) λαχανοσπέρμου ἀ̣ρ̣τ̣αβῶν ὀκτώ, τοῦ νομίσματος παρὰ τέσσαρα ὑπ(ὲρ) λαχανοσπ(έρμου) ἀρταβ(ῶν) τεσσάρων ,
λοιπ(ὸν) κερ(άτιον) α, γίν(εται) νο(μισμάτια) β π(αρὰ) θ [ὑπ(ὲρ)] λ̣αχ(ανοσπέρμου) (ἀρταβῶν) η, λοιπ(ὸν) κερ(άτιον) α μόν(ον). Φαρμοῦθι ιβ, ι ἰνδ(ικτίονος) ⳨⳨⳨ (hand 2) σεσημείωμαι
5λαχανοσπέ[ρ]μου ἀρτάβας ὀκο(*) μόνα
v
(hand 3?) † ἐντάγ(ιον) λαχ(ανοσπέρμου) (ἀρταβῶν) η Φαρμοῦθι ιβ, ι ἰνδ(ικτίονος)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar