Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

SB I 5320 TM Nr. 34002

Hauskauf

Arsinoites 2. Hälfte VI - VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 184; XII, S. 182 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL X, S. 184.
Inhalt Vertrag, Kauf, Grundstück
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣]
[ -ca.?- ] κληρονομίας καθὼς τῷ ἰδίῳ μου κινδύνῳ [ -ca.?- ]
κώμης Θεαγενίδος ἐν τοπωθεσίᾳ(*) καλουμ(ένῃ) ποτὲ τῶν [ -ca.?- ] πληρέστατα προς[ -ca.?- ]
5ἀμματ[ -ca.?- ] ἐξ ἀνατολῶν ἐπὶ νότου [ -ca.?- ] ἀμματ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐ]δάφους [ -ca.?- τοῦ ἁγίου] Οὐεναφρίου διακειμ(εν ) ἐν τῇ αὐτῇ [κώμῃ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] πεπραμένων [ -ca.?- δέκ]α πέντε [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀλλα [ -ca.?- ]ας ἐμοῦ τοῦ ἀποδομ(ένου) Φοι[βάμμωνος -ca.?- ]λίῳ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τὴν ἐκκλησί[αν τοῦ ἁγίου] Οὐεναφρίου [ -ca.?- ἄ]λλο ἔδαφος ἐμοῦ τοῦ πεπρακότος [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ἀ]μμάτων. εἰσὶν γ[εί]τ[ο]νες αὐτοῦ νότου ὁδὸς δημοσία, βορρᾶ [ἄλ]λο ἔδαφος ἐμοῦ τοῦ ἀποδομένου Φοιβ(άμμωνος), ἐξ ἀνατολ-
[ῶν τ]ὸ εἰρημ(ένον) ῥύμιον τὸ ἀνάγον εἰς τὴν ἐκκλησίαν τοῦ ἁγίου Οὐεναφρίου, λιβὸς ἕτερον ἔδαφος ἐμοῦ τοῦ ἀποδομένου, μετὰ παντὸς αὐτῶν [τοῦ]
[δικαίου], καὶ προσομολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Φοιβάμμων ἀπεσχηκέναι καὶ πεπληρῶσθαι ἐντεῦθεν ἤδη [παρὰ -ca.?- ]
[τὴν τιμὴν τ]ὴν συνπεφωνημένην καὶ [συναρέσασαν] πρὸς ἀλλήλους μεταξὺ ἡμῶν ὑπὲρ τῶν [πεπραμένων σοι παρʼ ἐμοῦ δέκα]
[πέντε ] ἐδάφους ἀμμάτ[ων -ca.?- ] ἐκ πλήρους νο-
15[μίσματα δε]σποτεικὰ(*) δό[κιμα δέκα ὀ]κτὼ ὄβρυζα, ἕκαστον ἀπὸ κερατίων εἴκοσι τριῶν, καὶ χρυσοῦ κεράτια ἕξ, χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) ιη ὄβρ(υζα), ἕκαστ(ον) ἀπὸ κγ, χρ(υσοῦ) κ(εράτια) ϛ,
[ -ca.?- ] ὑπογραφόντων μαρτύρων καὶ [ -ca.?- ] ἐμοῦ τοῦ πεπρακότος Φοιβάμμονος καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀπὸ τοῦ νῦν σε τὸν πριάμ[ενον -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶν προγεγραμμένων [ -ca.?- ] ἐδάφους ἀμμάτων δέκα πέντε , καθὼς προγέγραπται, [ -ca.?- ] οὐσίαν
[ -ca.?- ] οἰκοδομεῖν μετασχηματίζειν [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ουκ κληρονόμους [ -ca.?- ] χαρίζεσθαι καὶ πάντα πρᾶξαι περὶ αὐτῶν καὶ μέρους αὐτῶν
[ -ca.?- ] κληρονόμοις σοῖς περὶ τούτου πρα[θέντ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]οῖς ἡμῶν ἀναλώμασιν [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar