Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU I 308 TM Nr. 33278

Titel: keiner

Arsinoites IV - VII
Andere Publikationen M.Chr. 278
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 22
Bemerkungen Datierung: 8. Indiktion.
Inhalt Vertrag, Pacht, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1a[ -ca.?- ὁμολο-]
γο[ῦ]μ[εν] μεμ[ισθῶσθαι πα]ρὰ σοῦ̣ τ̣ὰ̣ς [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
περὶ Μέμφ[εω]ς ἀρούρας τεσσεράκοντα πλέον ἔλαττον ἐπὶ χρόνον
ὅσον βούλει [ἀ]πὸ καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς εἰσιούσης ἐνάτης
ἰνδ(ι)κ(τίωνος) ἐπὶ τῷ τὰ περ[ιγ]ιγνόμενα ἐξ αὐτῶν τῶν ἀρουρῶν
5τῶν μὲν ὀσπρέων σὺ(*) τῷ γεούχῳ μέρη δύο καὶ ἡμῖν τοῖς
γεωργοῖς μέρος ἕν , [τ]οῦ δὲ χόρτου σὺ(*) τῷ γεούχῳ μέρη πέντε
καὶ ἡμῖν μέρος ἕν , κ[α]ὶ ἐπάναγκες ἐπιτελέσωμεν τὰ πρὸς τὴν
καλλιεργίαν τῶν ἀρουρῶν ἔργα πάντα ἀκαταγνώστ[ως] πρὸς τῷ
ἡμᾶς κ(αὶ) τὴν δέσιν τοῦ παντὸς χόρτου π[οι]εῖσθαι τῆς τε κοπῆς τοῦ
10χόρτου ἑκ[άσ]του κατὰ [τ]ὰ μέρη, τῶν δὲ π[αν]τοίων τετραπόδων κ(αὶ) προ-
χρείας σπερμάτων πρὸς σὲ τὸν γεοῦχον κ[α]τα[κ]ι[μ]ένων τῶν σπερ-
μάτων κ(αὶ) ἁλωε[ισ]μοῦ καὶ δραμτηγίας(*) ἀπὸ κοινῆς Traces 3 characters[  ̣  ̣  ̣δ(?)]ώσωμεν
δὲ ἐρύφια̣ η̣´ π̣[ρὸς] τὸ γάλα κατὰ κυριακ[ὴ]ν Traces ca. 9 characters ἡ μίσ-
θωσις κυρ[ία] καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολλ(ογήσαμεν)(*) † (hand 2) Αὐρήλιοι Ἀμάειος Διωσκόρου
15καὶ ὁ τούτου υἱ[ὸ]ς Φιλόξενος ἀμπελουργοὶ ἡ(*) προκ(είμενοι) μεμισθόμαιθα(*)
τὰς προγεγρα[μμ]ένας ἀρούρας ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Παῦλος Φιλίππου ἀπὸ τῆς
Ἀρσ[ι(νοιτῶν) π(όλεως)] ἔ̣γ̣[ραψα] ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων ὄντων
di ẹ[mu]   ̣  ̣  ̣  ̣
v
Traces 2 lines
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar