Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
ταῖς κυρίαις μου μητεραις(*) παρὰ Ἀθα-
(να)σίου χαιρει(*). πρὸ μὲν πάντων εὔ-
χομε(*) τῶι κρίῳ(*) ἡμῶν θεῷ ὁλοκρηρεῖν(*)
καὶ ὑενεν(*) σε. μαθὲ οὖν, κυρία μου μή-
5τηρ, ὅτι προσσκυ̣ν̣ῶ̣(*) τ̣ο̣ὺ̣ς̣ π̣ο̣δ̣ὰ̣ς̣ ὑ̣μῶν.
μὴ ἀγωνα(*) οὖν π̣ε̣ρ̣ὶ̣ μοῦ, [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
εὐχαριστοῦμεν τῷ κυρίῳ [ἡμῶν]
θεῷ, ὅτι Ταὼς ἄρτι συαπῆρε(*). ἀσπά-
ζομε(*) τὸν κύριόν μου Παίσι̣α καὶ τὴν
10κυρια(*) μου μητηρ\αν/(*) καὶ τὴν ἀδελφήν
μου Ὡριγενίαν [κ]αὶ Θαεῖν καὶ Σοφίαν
καὶ Δευκίλαν καὶ Εὐδαίμονα καὶ Ἡρα-
κλείδην καὶ Διονύσιον. ἀσπόζομε(*)
τὸν κύριόν μου ἀδελφὸν Πέκυλον
15καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ. ἀσπόζομε(*) Ζώσι-
μον καὶ Κάλοπον καὶ Ἡλλάλιβεν καὶ
Μακεδόνιν καὶ Θατλῆν καὶ Πειπέ-
ριν καὶ Νίκην καὶ Ζωσίμην καὶ πάν-
τας τοὺς ὑμῶν κατʼ ὄνομα.
20ἐρῶσθέ(*) σε εὔχομε(*), κυρία μου
μήτηρ. προσαγορεύω ὅρους(*) τοὺς
ὑμῶν κατʼ ὄνομα. διευτύχει.
v(να)σίου χαιρει(*). πρὸ μὲν πάντων εὔ-
χομε(*) τῶι κρίῳ(*) ἡμῶν θεῷ ὁλοκρηρεῖν(*)
καὶ ὑενεν(*) σε. μαθὲ οὖν, κυρία μου μή-
5τηρ, ὅτι προσσκυ̣ν̣ῶ̣(*) τ̣ο̣ὺ̣ς̣ π̣ο̣δ̣ὰ̣ς̣ ὑ̣μῶν.
μὴ ἀγωνα(*) οὖν π̣ε̣ρ̣ὶ̣ μοῦ, [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
εὐχαριστοῦμεν τῷ κυρίῳ [ἡμῶν]
θεῷ, ὅτι Ταὼς ἄρτι συαπῆρε(*). ἀσπά-
ζομε(*) τὸν κύριόν μου Παίσι̣α καὶ τὴν
10κυρια(*) μου μητηρ\αν/(*) καὶ τὴν ἀδελφήν
μου Ὡριγενίαν [κ]αὶ Θαεῖν καὶ Σοφίαν
καὶ Δευκίλαν καὶ Εὐδαίμονα καὶ Ἡρα-
κλείδην καὶ Διονύσιον. ἀσπόζομε(*)
τὸν κύριόν μου ἀδελφὸν Πέκυλον
15καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ. ἀσπόζομε(*) Ζώσι-
μον καὶ Κάλοπον καὶ Ἡλλάλιβεν καὶ
Μακεδόνιν καὶ Θατλῆν καὶ Πειπέ-
ριν καὶ Νίκην καὶ Ζωσίμην καὶ πάν-
τας τοὺς ὑμῶν κατʼ ὄνομα.
20ἐρῶσθέ(*) σε εὔχομε(*), κυρία μου
μήτηρ. προσαγορεύω ὅρους(*) τοὺς
ὑμῶν κατʼ ὄνομα. διευτύχει.
τῇ κυρίᾳ μου μη☓τρὶ(*) παρʼ Ἀθανασίο[υ] τῆς θυγατρός