BGU II 657 (TM/HGV 28199)

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU II 657 TM Nr. 28199

Titel: keiner

Karanis (Arsinoites) 2. Hälfte II

Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 31; XII, S. 14 BL online
Bemerkungen	Zum Ort und zur Datierung vgl. CE 77, 2002, 249-252. Zu Z. Kol. II 9 vgl. P.Louvre II 114,21 Anm., zu Kol. II 14 ebenda 114,27f. Anm.
Inhalt	Register, Steuern, nach Orten geordnet, Oliven- und Palmenhaine, Namen

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

column 1

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ώρου Μάρωνος   ̣  ̣ με(  ) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρας) δ δ´ (δραχμὰς) ρμη
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ινος Γεμέλλος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρας) γ 𐅵 (δραχμὰς) σ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Σαραπίωνος φοι(νικῶνος) (ἀρούρας) γ 𐅵 (δραχμὰς) σ
[Πτο]λεμαΐδος Αἰσχίνου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) νβ
5[  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ Πτολ(εμαῖος) Πετάλ(ου) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) νβ
[Πτολε]μαῖος Κάστορος φοι(νικῶνος) (ἀρούραν) α η´ (δραχμὰς) ξδ
[Πτολε]μαῖος Πεθεὺς ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α 𐅵 (δραχμὰς) πβ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Πετεήσεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) π
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ πρεσβ(ύτερος) Χαριδήμου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α 𐅸 η´ (δραχμὰς) νδ
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Πακύσεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρας) β 𐅵 (δραχμὰς) ρπϛ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀνθʼ (οὗ) πetal  ̣δ(  ) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) οη
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Κάστορος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) ξ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Πασίωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α γ´ (δραχμὰς) κη
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Πτολλίδος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) λδ
15[  ̣  ̣  ̣  ̣]ω̣ν Μάρωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) π
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣υ̣ς Μύσθου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) οδ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ Πασόξει(τος) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) ξδ
[Φ]αήσεως Πεθέως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) ξδ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ανθ(  ) Φαήσεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) ν
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ίου Ἀμωνίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α δ̣´ (δραχμὰς) κβ
[  ̣  ̣  ̣]ης Πασοκνοπ(αίου) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) ξδ
[Πακ(?)]ῦσις νεώτ(ερος) Ἁρφαή(σεως) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) μδ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ης Ἐσούρεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) θ (διώβολον)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Σαμβᾶ φοι(νι)κ(ῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) μη
25[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Κάστορος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) κη
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Πτολεμ(αίου) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) κβ
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ο]υ καὶ Ἀπίωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) θ (διώβολον)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ουαις Παποντῶτο(ς) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α 𐅵 (δραχμὰς) λ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ω̣ς Ἀπίωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) νβ

column 2

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0[  ̣  ̣  ̣]
[- ca.17 - (ἀρουρ )]   ̣  ̣ (δραχμὰς) λ
Ὀ̣ν̣η̣σίμου τοῦ καὶ Α  ̣  ̣ρ̣ί̣ω̣[νο]ς ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) θ (διώβολον)
Κάστωρ Πτολεμαίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) νϛ
Ἀπ[ο]λλωνίου Σωκράτους ἐλ(αιῶνος) φοι(νικῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) νδ
5Πεθέως Λεωνίδου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) μβ
Κάστωρ Ὥρου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) κη
Ὀννῶφρις Αὐνείους ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ (δραχμὰς) νδ
Νείλου Πτολεμαίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) λη
Εὐπόρου ἀπελ(εύθερος) Βουλουσίου ἀφφικ(ιαλίου)(*) (ἀρούρας) β 𐅵 (δραχμὰς) ϙβ
10Πτολεμαῖος Ἀπολλωνίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α δ´ (δραχμὰς) κδ
απίων Πτολεμαίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) μδ
Πεθεὺς Ἰεμούθου φοι(νικῶνος) (ἀρούραν) α 𐅵 (δραχμὰς) ν
Πτολεμ(αῖος) Ἡρακ(λείδου) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) λϛ
Ἀβουτίων Ἥρωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) η
15Δείου Ἥρωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) η
Σοκμῆνις Χαριδήμου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α η´ (δραχμὰς) ν̣
Πάπος Πάπου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ ρκη´ (δραχμὰς) μδ
Πτολεμαῖο(ς) Π[ε]τσίρεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) μη
Ἡρᾶς Πεθέ[ως] ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α 𐅵 (δραχμὰς) λδ
20Ἰσχυρίων [Π]εθέως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ η´ (δραχμὰς) ξ
Πέταλος Λιμναίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) λδ
Πτολεμα[ῖ]ος Ἡρᾶ ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) ξϛ
Πασόξεις Πασόξει(τος) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) κ
Πεθ[ε]ὺς Λιμναίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) η
25Ἀπολλοδ[ώ]ρου Ἀρείου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) οβ
Ἐσοῦρις Πετσίρεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) ιϛ
Πετσῖρις Ἡρᾶ ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ (δραχμὰς) λθ
Ἡρᾶς νεώτ(ερος) Χαριδ(ήμου) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α 𐅸 η´ (δραχμὰς) νδ
Τιβερίου Πτολεμαίου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) δ
30καὶ τῶν ὡρισθέντων(*) ἐπʼ ἴδους(*)
α σφρ(αγῖδος) (ἄρουρα) α 𐅸

column 3

[- ca.18 - (δραχμὰς)] μζ
[- ca.18 -] (δραχμὰς)   ̣  ̣
Σ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς γῆς α κα̣ὶ̣   ̣  ̣ ϙ
ει(  ) [  ̣  ̣  ̣  ̣]ενετ(  ) σφρ(αγῖδος) (ἀρούρης) 𐅸 καὶ
5ε  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣] ((unintelligible)) (ἀρουρ ) α η̣´ (δραχμὰς)   ̣
Μάρων Μάρωνος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) κϛ
Πανούρευς Πετε[ρ]μούθεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρουρ ) [ -ca.?- (δραχμὰς) -ca.?- ] β
Θέων Ἱερανούφ[ε]ως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ λβ´ ξδ´ [(δραχμὰς)   ̣]η
Πεθεὺς Πετσίρεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) λη
10Ὀννῶφρις Ἁτρείους ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ (δραχμὰς) κϛ
Φαήσεως Μύσθου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) οδ
(γίνονται) κώ(μ)ης (ἄρουραι) vac. ? (δραχμαὶ) Δτξ
Ψε̣ναρ̣ψ̣ενήσ[εω]ς ὁμοίως λήμ(ματα)
Πτολλᾶς Σαταβ[ο]ῦτος ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) μ
15Ἀγχορῖμφις Π  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς ἐλ(αιῶνος) (ἀρούραν) α ξδ´ (δραχμὰς) κϛ
Ἡρακλείδου Η[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐλ(αιῶνος)] (ἀρούρης) 𐅸 (δραχμὰς) μ
Ἡρᾶς Π[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐλ(αιῶνος) (ἀρουρ )   ̣  ̣] (δραχμὰς) κη
Πνεφερ[ῶς   ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ]λ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) ξδ
Πεθεὺς Σ[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐλ(αιῶνος) (ἀρουρ )]   ̣  ̣ (δραχμὰς) ξϛ
20Ἐσοῦρις Πε[θέως ἐ]λ(αιῶνος) (ἀρούραν) α (δραχμὰς) πα
Πτολλᾶ Ὥρο[υ ἐ]λ(αιῶνος) (ἀρούραν) α 𐅸 (δραχμὰς) ξδ
Ἀθηνίων Π[ύρ]ρου ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ (δραχμὰς) ιβ
Πετεήσεως Σαραπ(ίωνος) ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) 𐅵 (δραχμὰς) ιη
Ἄπεις Κάστ[ορο]ς ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ (δραχμὰς) κη
25Πνεφ[ερ]ῶς Φαήσεως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ (δραχμὰς) κ
Ἰσχυρᾶς Πεθέως ἐλ(αιῶνος) (ἀρούρης) δ´ η´ ιϛ´ (δραχμὰς) ϛ[δ]
ἄλλων ἐπʼ εἴδους (ἀρούρας) ϛ δ´ η´ ξδ´ (δραχμὰς) σϙα (διώβολον)
Χαιραίου Ἡρακλέου(ς) (δραχμὰς) λβ
(γίνονται) κώ(μ)ης (ἄρουραι) vac. ? (δραχμαὶ) ωοδ (διώβολον)

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar