Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU III 871 TM Nr. 28102

Titel: keiner

Arsinoites II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 36
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Bryen, Violence in Roman Egypt (2013), S. 245f., Nr. 70
Inhalt Eingabe, Kastor an den Epistrategen (?), Superbus (?), Bezug auf frühere Eingaben, Raub
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]  ̣ρβῳ τῷ κρατίστωι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- παρὰ Κά]στορος Ὀννώφρεως ἀ[πὸ κώμης -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἡρακλ]είδου μερίδος. ἐκ δικ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐνέτυχόν] σοι διὰ βιβλιδ[ί]ων δυο[ῖν] [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- περὶ ὕβρ]εως (?) καὶ β[ί]ας καὶ ἁρπαγ[ῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶν ἐνκλημάτων [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῷ ἀντιδίκῳ ἐ̣πι[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ τῷ δὲ Τερεντί[ῳ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]ῶν διαπρασσομένων [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] καὶ ὑπέγραψάς μοι \οὕτ[ως] · / ἔ[ντυχε -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ ἐνέτυχ[ο]ν τῷ στρα[τηγῷ -ca.?- ]
[ -ca.?- διὰ βι]β̣λιδίων, ὃ̣ς δὲ ὑπὸ μ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] προσκα[ρτε]ρήσιν [τῷ βήματι (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ου. πάλ[ιν] μὴ ἀρκε[σθεὶς -ca.?- ]
15[ -ca.?- τ]ὸν παῖδα εὐηθη  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- οὐχ ἡσύ]χασα, ἀλλὰ ἐπέδωκα [ -ca.?- ]
[ -ca.?- μ]α̣ρτυρ[ῶ(?)]μεν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]η δ[ι]αζη[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar