Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VII 1674 TM Nr. 27605

Privatbrief

Philadelphia (Arsinoites) II
Material Papyrus
Inhalt Brief (privat), N.N. an N.N., Geschäfte, Senden eines Horoskops
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1κατ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣αιου  ̣[  ̣  ̣  ̣]τ̣ε γράψας̣ μο[ι], τί θέλις(*) με ποιῆ-
σαι. εἰ μὲν οὖν [θ]έλις(*) τι ἐξ αὐτῶν ἐχεις(*), τὴν ποσο-
τηταν(*) γράψον [μοι] καὶ λήμψομαί σοι. ἐπει(*), ὡς ἔ-
γραψά σοι, δέξ[ῃ] παρὰ Βουρίου τοῦ γεοργοῦ(*) μου
5τὰς δραχμὰς εἴκοσι , κόμισαι παρὰ Ἥρωνος
παρεμ̣  ̣  ̣  ̣ειρα̣ς δύο σκόρδων. τότε γὰρ οὔπω κα-
τάπλους ἠ̣(*) αὐτῶν, ἐπεὶ ἄν σοι διεπεμψάμην. καὶ
τὸ πινάκιν σοι διαπέμψομαι τὸ ἀστρολογικόν,
ἐπεὶ ἐβάρησα ἐν ἄλλοις εἴδεσι τὸν ναυτικὸν
10καὶ οὐκέτι οὐδὲν ἐλάμβανε. καὶ περὶ τῶν ἄλλων
ἔ̣χ̣ω̣ κατὰ γνώμην. ὅταν δὲ γεν̣[  ̣]  ̣αι παρὰ τοῖς φί-
λοις, οἷς ἐνετιλάμην(*), διαπ[έμψ]ομαί σοι.
δ̣ι̣ευτύχει.
v
Traces 13 lines
(perpendicular) 2 [ -ca.?- ] ἀπὸ ((short-vertical-bar?)) Ἡρώ̣ι̣ου ἰατροῦ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar