Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VII 1593 TM Nr. 27585

Torzolldoppelquittung

Philadelphia (Arsinoites) spätes II - III
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 27. Aug., 6. Regierungsjahr.
Inhalt Quittungen (Torzoll), doppelte Ausfertigung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλης Φιλα-
δελφίας (ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς)
Ὧρος ἐξ(άγων) ὀσπρέων
ἐπὶ ὄνοις δυσί .
5(ἔτους) ϛ ἐπαγομ(ένων)
τετρας(*), δ.
——
τετε(λώνηται) διὰ πύλης
Φιλαδελφίας ἴχν̣(ους)
ἐρημοφυλα(κίας)
10Ὧρος ἐξ(άγων) ὀσ-
πρέων ἐπὶ
ὄνοις δυσί . (ἔτους) ϛ
τετρας(*), δ.
(hand 2) χωρὶς χαρακ(τῆρος).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar