Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XI 2052 TM Nr. 26948

Verkauf von Katökenland

Herakleia (?) (Arsinoites) II
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Kauf, Land (Katöken), Parachoresis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Traces 1 line
2[ὁμολογεῖ ὁ δεῖνα τῷ δεῖνι παρακεχωρηκέναι αὐτῷ -ca.?- εἰς μετεπιγραφὴν ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρ]ας ἐπ[ὶ] τὸν ἅπαντα̣ χ̣[ρόνον τὰς ὑ]παρχούσας αὐτῶι περὶ Ἡρα̣[κλεί-]
[αν κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας δεκαπέντε ἐν δυσὶ σφραγῖσι, ὧν γείτονες -ca.?- τῆς μὲν πρώτης σφραγῖδος -ca.?- νότ]ου ἐλαιών, βορρᾶ δημο̣[σία διώρ]υξ εἰς ἣν ἐκχεῖται ἡ αὐτο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἄ]ρουραι, τῆς δὲ δευτέρας σφρα[γῖ]δ̣ος ἀρουρῶν ἓξ ἕκτου [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]κ̣ώριος κλῆρος, βορρᾶ Ἀρείου τοῦ καὶ Πετενοῦρις(*) τὸ λοιπὸν τῆς [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ ἀρουρισμοῦ ἢ ὅσων ἐ[ὰν] ἠν(*) ἐπὶ τὸ πλεῖον ἢ ἐπὶ τὸ ἔλ[α]σ̣σον διὰ τὸ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆς μετεπιγραφῆς καὶ πα]ραχωρήσεως τῶν προκειμένων ἀρουρῶν δεκαπέντε [ -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ ἀπέχειν τὸν δεῖνα -ca.?- τὸ παραχωρητικὸν ἀργυρικὸν κεφάλαιον -ca.?- διὰ τ]ῆς Ἡρακλείδου κολλυβιστικῆς τραπέζης Νεμεσίου καὶ βεβαι-
[ώσειν -ca.?- πάσῃ βεβα]ι̣ώσ̣ι(*) ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόν[ο]ν καὶ παρέξεσθαι αὐτὰ ἀνέπαφα [ -ca.?- ]
10[καὶ ἀνενεχύραστα καὶ ἀνεπιδάνειστα ἀπὸ μὲν δημοσίων πάντων -ca.?- ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέ]χρι τοῦ ἐνεστῶτ[ος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἔτους καὶ αὐτοῦ [τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ἔτους -ca.?- καὶ μηδένα κωλύοντα τὸν δεῖνα -ca.?- ]α̣ μηδὲ[ν τὰ] παρα̣[κεχωρη]μένα διὰ μηδεν[ὸς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ]  ̣ κυρ[ιεύοντας αὐτῶν τῶν πα]ρ̣ακεχωρημέν[ων   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣οις [ -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν περιγινόμενα ἀποφερομ]ένο[υς καὶ ὑποτιθέντας καὶ ἐξ]αλλοτριο[ῦντας   ̣  ̣  ̣  ̣]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar