Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VI 1226 TM Nr. 2660

Saatquittung eines Klerospächters

Oxyrhynchites 259 v.Chr., 25. Jan. - 23. Febr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VI, S. 15. Zu Z. 4 und 8 vgl. Scheuble-Reiter, Katökenreiter, S. 355f.
Inhalt Quittung, Getreide (Saat)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ῦ̣ υ̣ἱ̣ο̣ῦ̣ Πτολε[μαίου]
(ἔτους) κϛ ἐφʼ ἱερέως Ταυρίνου τοῦ Ἀλεξάνδρου Ἀλεξάνδρ[ου] καὶ θ̣ε̣[ῶν Ἀδελ-]
φῶν κανηφό̣ρ̣ο̣υ̣ Ἀ̣ρσ̣ι̣ν̣ό̣η̣ς̣ Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς Π̣[οσ]ε̣ι̣δωνίου̣
μηνὸς Χοιὰκ ἔχει Πτολ̣ε̣μ̣αῖος Π  ̣  ̣[- ca.9 -]  ̣  ̣κ̣ε̣τ̣α̣ι̣
5παρὰ Πε̣το̣σ̣ί̣ρ̣ι̣ο̣ς̣ τοῦ Ἀ̣μ̣ά̣σ̣ι̣ο̣ς̣ τοῦ π̣α̣ρ̣ʼ Ἀ̣π̣ο̣λ̣λ̣ω̣ν̣ί̣δ̣ο̣υ̣ τοῦ
νομάρχου ἐκ τῆς ἄ̣ν̣ω̣ τ̣ο̣π̣α̣ρ̣χ̣ί̣α̣ς̣ τὸ̣ [γρ]α̣φὲν λῆμμα καὶ ἀν-
άλωμα σπέρμα εἰς τὸ κζ (ἔτος) τ̣ο̣ῦ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
κλήρου ἱππικοῦ
τῶν Σπαρτάκου α̣ι̣ π̣  ̣ρ̣α̣μ̣  ̣  ̣ η̣ ἀράκου̣ ι̣ πυρῶν 𐅵
10σῖτον καθαρὸν ἄδολον ἀπὸ πάντων μετρήσει δικαίαι μ̣έ̣τ̣ρ̣ω̣ι̣
τῶι πρὸς τὸ χαλκοῦν· ἀπομετρησάτω Πτολεμαῖος εἰς τὰ
βασιλικὰ ἀπὸ Θωῦθ τοῦ κζ (ἔτους) τὸ σπέρμα ὃ εἴληφεν
ἅμα τοῖς ἐκφορίοις ἐ̣γ̣(*) ν̣έ̣ω̣ν̣· ἐὰν δὲ μὴ μετρήσηι ἀποτεισά-
τω ἑκάστης ἀ(ρτάβης) (δραχμὰς) δ καὶ ἡ πρᾶξις πρὸς βασιλικά.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar