Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVI 2660 TM Nr. 23384

Letter

Herakleopolites 1, 14. Aug.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört wahrscheinlich zum Athenodoros - Archiv.
Inhalt Brief, Heraklas an N.N. (Vater), Bewässerung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἡρακλᾶ[ς τ]ῶ̣ι̣ θειωτάτωι(*) πατρὶ πλεῖστα
χαί[ρει]ν καὶ διὰ παντὸς ἐρρῶσθαι.
καὶ ἄλλα [σοι] ἔγραψα περὶ τοῦ χωματίου
ὅπως ἐκ παντὸς τρόπου ποιήσῃς τὸν
5χοῦν ἀναβληθῆναι, μὴ τύχηι ἡμᾶς
καὶ α̣  ̣  ̣  ̣δε̣  ̣  ̣θε ἀπολέσαι· διὸ καλῶς
πο<ι>ήσεις, ἢ ἑαν(*) λάβῃς τὴν ἐπιστολήν,
εμ[ -ca.?- ]- ca.10 - εὖ πο<ι>ήσῃς
[ -ca.?- ] ἐὰν δὲ
10χρείαν ἔ[χῃς] χαλκῶν ἀλλήσεις(*) ἐξ [ο]ἴκ[ο]υ̣·
ἐὰν δὲ μὴ ὁ Ὧρο̣ς̣ εὕρῃ ἀνθρώπους,
Ἑρμᾶτι εἶπον κα<ὶ> παραστήσει σοι· νόμησον(*) δὲ
ὅτι ἐὰν μὴ ἐργα̣σθις(*) τὸ χῶμα τοῦτο κιν-
δυνεύσει τὸ ἔδαφος ἀβροχῆσαι σὺν τῷ καὶ
15τὸ περυσινὸν \χῶμα/ ἀπολέσαι· διὸ ἐρωτηθεὶς
μὴ ληρήσῃς· πρὸ δὲ πάντ̣ω̣[ν] ἐπιμέλ(ου) ἵνʼ ὑγι(αίνῃς)·
ἔρρω(σο) [(ἔτους)] λ̣ Καίσαρος Μεσ(ορὴ) κα.
v
τῶι πατρί
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar