Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVI 2659 TM Nr. 23383

Letter

Alexandria ca. 21 v.Chr. - 5 n.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Athenodoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Einleitung zu BGU XVI, S. 6.
Inhalt Brief, Asklas an Soterichos, Gruß
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[Ἀ]σ̣κλᾶς Σω[τηρίχῳ τῷ -ca.?- ]
[π]λεῖστα χαίρειν καὶ διὰ πα[ντὸς ὑγιαί-]
[ν]ειν ὡς εὔχομαι· γεν[όμενος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐν]
Ἀλεξανδρείᾳ ἀνανκα̣[ῖον](*)[ ἡγησάμην]
5διὰ γραπτοῦ ἀσπάσασθ[αί σε καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
διὰ παντὸς περὶ τῆς σωτη[ρίας σου ἐρωτᾶν]
ὅπως μὴ{ι} ἀγω[νιῶ -ca.?- ]
ὡ̣ς̣ διʼ ἐστιν μετὰ τὸ   ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἀσπάζου Ἡρακλει[ -ca.?- ]
10Ἡρᾶν τὸν ἀδελφὸν καὶ [ -ca.?- ]
Πτολλᾶν καὶ   ̣  ̣[ -ca.?- ]
πρ[ὸ] πάντων κα  ̣  ̣[ ἵνʼ ὑ-]
γιαίνῃς ὃ δὲ μέγιστον [ἡγοῦμαι·]
ἔρρω(σο) (ἔτους)   ̣[ -ca.?- ]
15τὴν δὲ συνεσφραγισμ̣[ένην ἐπιστολὴν]
ἀπόδος Ἀπολλῶτι τ[ῶι -ca.?- ]
v
Σωτηρ̣ί̣(χῳ)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar