Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVI 2656 TM Nr. 23380

Letter

Herakleopolites ca. 21 v.Chr. - 5 n.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Athenodoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Einleitung zu BGU XVI, S. 6. Tag: 9. März.
Inhalt Brief (amtlich), Herakleides an Soteles, Öl
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἡρακλείδης Σωτέλῃ τῷ ἀδελ(φῷ)
πλ<ε>ῖστα χαί(ρειν) καὶ ὑγιαίν<ε>ιν ὥσπερ
εὔχομαι· καὶ ἐν Ἡρακλέους πό̣λ̣<ε>ι̣
σοι ἐμνήσθην περὶ τ[οῦ ἡμῶ]ν̣
5ἀνγίου τοῦ ἐλαίου οὗ ἐ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
μεν μοι Ἀθηνόδωρος ὁ ἀδελφ̣ό̣(ς)·
καὶ σὺ οὖν καλῶς πο<ί>ησ<ε>ις μετ[ρεῖν]
ἐνταῦθα παρʼ ἐμοῦ μετρει(*)
δ̣ι̣καίῳ, κομισάμενος πα̣ρὰ̣
10το[ῦ] αὐτοῦ μαχαιροφόρου τὸ
ἐπίσταλμα· μὴ οὖν ἀλλως
[ποή]σῃς· καὶ σὺ δὲ γράφε̣ι̣ς
[πε]ρὶ ὧν ἂν θέλῃς· περὶ δ̣ὲ̣ ἃ̣ς̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]εως ἀνανκας σαιμεισον(*)
15[ -ca.?- ]  ̣ναι κωμίτην(*)   ̣  ̣  ̣ αδελφ̣
[ -ca.?- ]τοιμ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ειν  ̣ δ̣ι̣ὰ
Πετεαρμώτην· καὶ σεα-
[τοῦ ἐπιμ(έλου) ἵνʼ ὑγιαί]νεις.
20ἔρ<ρ>ωσ[(ο)]
[ -ca.?- ] Φαμενὼθ ιγ
v
Σωτέλῃ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar