Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVI 2616 TM Nr. 23340

Letter

Herakleopolites 13 v.Chr., 9. Jan.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 35
Bemerkungen Gehört zum Athenodoros - Archiv.
Inhalt Brief (privat), Athenodoros an seinen Vater (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀθηνόδωρος τῶι πατρὶ πλεῖστα χαίρειν
[καὶ] ἐρρωμέν[ω]ι διευτυχεῖν·
[- ca.9 -]  ̣[  ̣] εἰς Π[εενσ]αμοὶ ταχύτερο[ν]
τὸν ἀ[δε]λφὸν Ὀννῶφριν· γ{ε}ινωσκέ(*) με
5τοὺς ἐν  ̣[  ̣  ̣  ̣]έχοντα κ  ̣  ̣  ̣ι̣ο̣νω̣ι· καὶ γράφε μοι
σὺ πε̣ρ̣[ὶ τῆ]ς ἡμῶν(*) σωτηρίας· ἐπισκ[όπει] τὴν
ἀ̣ναπ̣[  ̣]  ̣ν καὶ τὴν̣ ἀδελφὴν καὶ̣ [τὸν ἀ]δε[λ]φὸν
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]αὶ Τρύ̣φ̣α̣ι̣ναν καὶ Ἡρακλείδην τ[ὸν]
φίλον· γ[ε]ίνωσκε(*)[ δὲ ἡμᾶς ταχύτερον ἀνα-
10πλέοντες(*)· ]
ἔρρωσο· (ἔτους) ιζ Καίσαρος Τῦβι ιγ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar