Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XVI 2581 TM Nr. 23304

Declaration of Sheep and Goats

Herakleopolites 14 - 13 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Deklaration, Tiere
Erwähnte Daten
  • Z. 13 - 14: 15 - 14 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἡρακ̣λ̣είδη[ι καὶ Ἀπολλωνίωι τ]οῖς παρὰ
Εἰρηναίου τοῦ π[ρὸς τῷ ἐννομί]ῳ τοῦ Ἡρα-
κλεοπολείτου [τοῦ ἐνεσ]τ̣ῶ̣τος ιζ (ἔτους)
Καίσαρος.
5παρὰ Ζ[  ̣  ̣  ̣]ν̣ο[ς τοῦ] Ἀπολλωνίου τῶν
ἀπὸ [  ̣]  ̣  ̣κακ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ν. ἀπογράφομ[αι]
πρόβατα τέλεια σύνμικτα(*) πεντή̣-
κοντα καὶ αἶγα[ς τ]έσσαρες καὶ
ἐπακολουθοῦντας ἐπετήους(*) ἄρνας
10ἐρίφους καὶ τὰ ἐπι[με]μιγμένα μοι Ζή-
νωνος τοῦ Ζ̣[ή]ν̣ω̣νος πρόβατα πέντε
καὶ ποιμ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ταεν[  ̣  ̣]  ̣  ̣ταδη ἐνλιπόν-
τα(*) πρ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ραφ̣α̣ν̣ τοῦ ἑκκαιδεκά-
του ἔτους   ̣[ -ca.?- διεφ]θάρθαι νεμόμ-
15ε̣ν̣α̣ κ̣α̣ὶ̣ πο̣[τιζόμενα καὶ αὐλιζόμ]ενα πε̣ρ̣[ὶ]
τὴν κ[ώμη]ν [καὶ δἰ ὅλου τοῦ νομοῦ]
(traces)
(traces)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar