Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU I 267 TM Nr. 20201

Titel: keiner

Alexandria 199, 30. Dez.
Andere Publikationen Sel. Pap. II 214
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 21; IX, S. 17
Bemerkungen Duplikat: P.Stras. I 22, Z. 1 - 9. Zur Datierung vgl. BL I, S. 34.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Französisch:
  • Gaudemet, Le droit privé romain (1974), Nr. 23
Inhalt kaiserliches Reskript, Septimius Severus und Caracalla an Iuliana, Besitz, Land, longi temporis praescriptio
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[- ca.16 -]λογ̣[ -ca.?- Αὐτοκ]ρ[άτωρ] Κ̣α̣ῖ̣σ̣α̣ρ̣
[Λούκιος Σεπτίμιος Σεουῆρος Εὐσεβ]ὴ̣ς Πέρ[τ]ιναξ [Σε]βαστὸς
[Ἀραβικὸς Ἀδιαβη]ν̣ι̣κὸς
[Παρθικὸς Μέγιστος] καὶ Αὐτοκρά[τωρ] Καῖσαρ
5[Μάρκος Αὐρή]λιος Ἀντωνεῖνος Σεβαστὸς
Ἰουλιανῇ Σω[σθ]ενιανοῦ διὰ Σωσθένους
ἀνδρός· [μ]ακρᾶς νομῆς παραγραφης(*)
τοῖς δικαία̣[ν] αἰ̣τ̣[ί]αν ἐσχηκόσι καὶ ἄνευ
τινὸς ἀμφισβητήσεως ἐν τῇ νομῇ
10γενομ[έν]ο̣ι̣ς̣ πρὸς μὲν τοὺς ἐν ἀλλο-
τρίᾳ πόλει διατρείβοντας(*) ἐτῶν εἴκοσι
ἀριθμῷ βεβαιοῦται, τοὺς δὲ ἐπὶ τῆς
αὐτῆς ἐτῶν δέκα . προετέθη ἐν Ἀ-
λεξανδρείᾳ. η (ἔτους) Τῦβι γ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar