Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU II 476 TM Nr. 20171

Titel: keiner

Ort unbekannt 164 - 165 (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung und BL VII, S. 13 zu BGU II 475.
Inhalt Abrechnung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
γ(ίνονται) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ (τριώβολον)   ̣ καὶ φόρων καὶ προ[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
⎛ ἐχθ(ε(?)) καὶ φό(ρ ) (τάλαντα) κ̣ε (δραχμαὶ) Ευξε (τριώβολον) χ(αλκοῦς 2) [  ̣  ̣]αν̣α  ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] γ(ίνονται) (τάλαντα) κ̣ε (δραχμαὶ) Εωπζ (ὀβολοὶ) γ 𐅵 χ(αλκ ) [ -ca.?- ]
ἐξ ὧν εἰσεπράχθη τῇ ἀπὸ Τῦβι τοῦ [διεληλυθότος δ (ἔτους) ἕως Χοίακ]
5τοῦ ἐνεστῶτος ε (ἔτους) (δωδεκαμήνῳ). ἔστ[ι δὲ]
φόρων δ (ἔτους)
⎛ Τῦβι (δραχμαὶ) ρ, Μεχεὶ[ρ] (δραχμαὶ) Γφ, Φαμενὼθ ιη[  ̣  ̣, Φαρμοῦθι (δραχμαὶ)   ̣  ̣  ̣  ̣, Παχὼν (δραχμαὶ)   ̣  ̣  ̣, Παῦνι (δραχμαὶ)   ̣  ̣  ̣]
⎜ [Ἐπεὶφ]   ̣  ̣οδ, Μεσ[ορὴ (δραχμαὶ)] ρπ, Θὼ[θ τοῦ ἐνεστῶτος ε (ἔτους) (δραχμαὶ)   ̣  ̣  ̣  ̣],
⎜ Φαῶφι ιγ  ̣  ̣ [Ἁθ]ὺρ (δραχμαὶ)   ̣  ̣ [Χοίακ (δραχμαὶ) -ca.?- ]
10⎝ γ(ίνεται) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar