Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

SB VI 9545 (32) TM Nr. 19094

Steuerquittungen: Steuer für den καινὸς ποταμὸς Βαβυλῶνος

Theben 112, 2. Sept.
Material Ostrakon
Bemerkungen Vgl. Kongr. XXIV, S. 469-480.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • W. Müller, APF 16, 1958, S. 211
  • Leben im ägyptischen Altertum (1991), S. 65
Inhalt Quittung, Steuern, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Καμῆτις Παμώνθου διὰ
Πιῆνχις γραμματευς(*)
Ὡρος(*) Τιθωῆτος. ἔχω παρὰ
σοῦ ὑπ(ὲρ) κενοῦ(*) πωταμοῦ(*)
5Βαβυλῶνος δραχ(μὰς) τέσσαρες(*)
(γίνονται) (δραχμαὶ) δ. ιϛ (ἔτους) Τραειανοῦ(*)
Καίσαρος τοῦ κυρίου Θὼτ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar