Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU IV 1194 TM Nr. 18644

Zahlung von Tempeleinkünften durch eine Bank

Herakleopolis 27 v.Chr., 16. - 24. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 31 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 100, 1994, S. 221.
Inhalt Zahlung, Geld an einen Tempel durch eine Bank
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἔτους γ Ἐφ(*) β  ̣ ἐ̣ν̣ Ἡ̣ρα̣(κλέους πόλει).
διαγρα(φὴ) διὰ τῆς Ἡροκρ(άτους) τ̣ρα(πέζης).
Πτολεμαῖος ὁ παρʼ Ὥρου
προφήτου καὶ ἐπιστάτου
5ἱερῶν Προ̣[ί]τωι καὶ
Μαρσύαι τοῖς παρὰ
Σαραπίωνος τοῦ
ἐπὶ τῶν προσόδων
τοῦ ἱεροῦ πύργου τιμ(ὴν) ι
10καπ̣τ̣έρ̣ων τῶ̣ν καθη(κόντων) το(*) ἱ̣ε̣ρ̣ῷ̣
τελεῖσθαι ἐκ τοῦ ἐν Ἡρα(κλέους) πό(λει)
αὐ(τῷ) ἀνιερω(μένου) ε̣  ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣ε(  )
  ̣  ̣  ̣  ̣ειτ̣ο̣μ̣α̣ τ̣ο̣ῦ̣ [ἱ]ε̣ρο̣ῦ̣
π̣ύρ̣γ̣ο̣υ̣ πρὸς [  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]
15  ̣  ̣  ̣  ̣μη τ̣αμιε(  )
[χ]αλ̣(κοῦ) (τάλαντα) η ε  ̣λε
ἀ̣λ̣λ̣α̣γ̣ὴ̣ (δραχμαὶ) ρλδ
2
-ca.?-
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar