Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU IV 1136 TM Nr. 18580

Abzahlung eines Eranos - Darlehens, Alexandrien

Alexandria 11 - 10 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: 11 - 10 v. Chr. (?).
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld, Eranos, Abzahlung in Raten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀπολλώνιος Πτολ[εμαίου καὶ -ca.?- Τρύφωνι τῷ Πτολεμαίου]
προστάτηι ἐράν[ων χαίρειν. ὃν ἀνειλόμεθα τῇ -ca.?- ]
  ̣  ̣ τοῦ ἐνεσ[τ]ῶ̣[τος κ (ἔτους) Καίσαρος ἔρανον -ca.?- τὰς τοῦ ἀρ-]
γ̣υ̣ρ̣ί̣[ου] δραχμὰς ἑξήκ̣ο̣[ντα , ἀποδώσομεν ἐν μησὶ δώδεκα ἀπὸ -ca.?- δραχ-]
5μὰς πέντε διορθούμε[νοι κατὰ μῆνα ἕκαστον τῇ -ca.?- τοῦ διαπορευομένου μηνὸς μηδεμίαν ἡμέραν κοίλην ποιού-]
μενοι, ἢ ἐφʼ ἧς ἐὰν κο̣ι̣λάνω̣[μεν ἐκτίσειν τὸ ἐνοφειληθησόμενον σὺν ἡμιολίᾳ μὴ ἀναμείναντας τὸν μεμερισμένον]
χρόνον, τοῦ δὲ ὑπερπεσόν[τος χρόνου τόκους (διδράχμους) τῆς πράξεως γεινομένης σοι ἐξ ἡμῶν τῶν ὄντων ἀλληλεγγύων εἰς ἔκτι-]
σιν καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ οὗ ἐὰ[ν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἡμῖν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης ἀκύρων οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐπ̣ενέγκωμεν πί(?)-]
στεων [πασῶ]ν σκέπης [πάσης.]
10 vac. ?
10Ἀπολλώ[νιος -ca.?- ]
Traces 3 lines
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar