Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XI 2060 TM Nr. 16914

Brief des Dioiketen

Alexandria 180, 19. Okt.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 22/23
Inhalt Brief (amtlich), der Dioiket Iulius Crispinus an den Strategen des Antaiopolites, Bitte um Überprüfung einer Eingabe und Bericht, unzulässige Bebauung von Weizenland mit Wein, Kopie der Eingabe
Erwähnte Daten
  • Z. 8-33: 13. Sept. 180
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[Φ]αῶφι κβ διὰ τοῦ τὸν νομὸν [γράφοντος.]
[Ἰο]ύλιος Κρ⟦η⟧\ει/σπεῖνος στρ(ατηγῷ) Ἀνταιοπ̣[ολ(ίτου)] χαίρειν· [ -ca.?- ]
[β]ιβλιδίων δοθέντων μοι ὑπὸ Ἀντωνίου Γάι[ου]   ̣  ̣  ̣  ̣
5σ̣ημιωσάμενος(*) ἔπεμψά σοι ὅπως ἐξετάσας π[ε]ρ̣ὶ τ[ῆς]
φυτείας ἥν φησιν γεγονέναι ἐν σιτοφόρῳ γῇ ὃ ἐὰ[ν]
ἐπιγνῷς δηλώσῃς μοι. ἐρρῶσθ(αι) εὔχομ(αι) —
[(ἔτους)] ― κα ― Θὼθ ιϛ   ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣
Ἰ̣ο̣υλίωι Κρησπεῖνωι τῷ κρα(τίστῳ) διοικητῆι
10παρὰ Ἀντωνίου Γάιου Δήμου τοῦ κατὰ μητέ̣[ρα] πάπ̣π̣ο̣υ
Ἀμμωνίου, Σωσικοσμ(ίου) τοῦ καὶ Ἀλθ(αιέως). ὁ θεὸς Αἴλιος Ἀ̣[ντω]νῖνος̣
ἀκολουθήσας τῶι θεῶι Ἁδριανῶι ἐκέλευσεν̣ [τοὺ]ς̣ χ̣ω̣ρ̣[ὶς]
ἐπιχωρήματος ἀπὸ σιτοφόρου γῆς ἀναγ<ηγ>ιοχότας ἀμπέλο̣ι̣ς̣
ταύτ̣ας ἐκκόπτεσθαι καὶ εἰς τὸ ἀρχαῖον ἀποκατασταθῆναι, οἷς
15καὶ Μουνάτιος Φῆλιξ ὁ̣ ἡ̣γ̣ε̣μονεύσας ἀκολουθήσας ὁμοίως̣
2
[4 lines missing]
20  ̣[ -ca.?- ]
γὰρ [ -ca.?- ]
ουνε[ -ca.?- ]
ενητοδ[  ̣  ̣  ̣]  ̣μ̣α̣  ̣[ -ca.?- ]
χωρημένην εἰμ[ -ca.?- ]
25ὑπεύθυνος ἔσται π̣[ -ca.?- ]
τὰς ἀμπέλους εἰτ̣[ -ca.?- ]
τὴν διπλάσιο̣ν̣ [ -ca.?- ]
αὐτὸν εἰδοτ  ̣ [ -ca.?- ]
ἐὰν δοκιμάσῃ[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
ρ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar