Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XII 2201 TM Nr. 16137

Darlehensvertrag

Hermopolis 565, 27. März - 25. Apr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Darlehen (Gold), zinslos
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- τοῦ ἐνδο]ξ̣οτάτου ἔτους εἰκοστο̣[υ]τ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]υ Φαρμοῦ[θ]ι̣
[ -ca.?- μ]ητρὸς Δευροτ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶ[ν]
[ -ca.?- ]  ̣ νυκτο  ̣ρατηκῳ(*) τοῦ Κωλλαίνου μέρους̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἐπ]ι̣φανείου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χα̣ί̣[ρειν·]
5[ -ca.?- χρ]εωστεῖν κεφαλαίου χρυσοῦ κεράτι[α]
[ -ca.?- καὶ τ]αῦτα ὁμολογῶ ἑτοίμως ἔχω παρασ[χεῖν]
[τοῦ εἰσιόντ]ο̣ς μηνὸς Παχὼν τῆς παρούσης [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀτοκὶ χωρίς τινος ὑπερθέσεως καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ δίκ]ης, ὑποκειμένων σοι εἰ[ς τοῦτο] τὸ χρ[έος]
10[ -ca.?- ὑπαρχόν]των καὶ ὑπαρ̣ξ̣[όντων καθάπερ ἐκ δίκης, -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar