Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XII 2156 TM Nr. 16111

Pachtvertrag

Hermopolis 483, 27. Aug.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Taurinos - Archiv.
Inhalt Vertrag, Pacht (Weingarten), Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
χμγ
† μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αυίου) Τροκόνδη τοῦ λαμπρο(τάτου) καὶ τοῦ δηλωθησομένου, ἐπαγομένων δ, ζ ἰνδικ(τίονος).
Αὐρηλίοις Σαραποδώρου(*) καὶ Εὐχαριστείᾳ τοῖς θαυμασιωτάτοις ὁμογνησίοις ἀδελφοῖς ἐκ τῶν
αὐτῶν γονέων ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν υἱοῖς τοῦ τῆς ἀρίστης μνήμης Ἑρμογένους
5π(αρὰ) Αὐρηλίου Ὥρου Βηκίου μητρ(ὸς) Χίας ἀπὸ ἐποικείου(*) λεγομένου Λεβουσὼ πεδίων κώμης Ἐνσεῦ
τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ, ἀμπελουργοῦ. ὁμολο̣γῶ ἑκο[υ]σ̣ίως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι
π̣αρʼ ὑμῶ̣ν πρ̣[ὸς μό]νον ἐνιαυτὸν ἕνα καρπῶν τῆς εὐτυχ̣ο̣ῦ̣ς̣ [εἰσι]ούσης ὀγδόης ἰνδικ(τίονος)
τ̣ὸ ὑπά̣ρ̣χ̣ο̣ν̣ ὑμῖ̣ν καὶ περιελθὸν εἰς ὑμᾶς ἀπ̣ὸ ἐγγράφου διαιρέσεως γε[νο]μένης
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- κο]ι̣ν̣[ων]ικ[ὸ]ν μέρος χωρ̣ίου ἀμπελικοῦ
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣φ̣[ο]υ ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣κ̣  ̣ς̣
v
μί(σθωσις) Ὥρου Βηκίου ἀπὸ ἐποικεί̣ο̣υ̣(*) λ̣εγ̣[ο]μ̣έ̣ν̣ο(υ) Λεβουσὼ τοῦ Ἑρ(μουπολίτου).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar