Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

P.Poethke 16 TM Nr. 129937

Abrechnung von Löhnen für Feldarbeit

Ort unbekannt II
Material Papyrus
Inhalt Aufstellung, landwirtschaftliche Arbeiten, Berechnung von Löhnen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[σπε]ίροντος(*) τὸ (ἥμισυ) (τέταρτον) (ἀρούρης)   ̣ ἐρ̣γ(άτης) (δραχμαὶ) β
σπείροντες κρι̣θ̣(ὴν) ἐργ̣(άται)   ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἀναβάλλοντ(ες)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣(  ) ἐ̣ργ(άται) β̣, [γ(ίνονται) (δραχμαὶ)   ̣]
βοτανίζοντες τὸν σπόρο̣ν
5ἐργ(άται) ς, γ̣(ίνονται) (δραχμαὶ) ιβ
βοτανίζοντες ὁμοί(ως)
τὸν(*) χορτόσπερ(μον) ἐργ(άται) ε, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ι
βοτανίζοντ(ες) γῆν (ἀρούρης)̣
ἐργ(άται) δ ἐκ (δραχμῶν) β γ(ίνονται) (δραχμαὶ) η
10βοτανίζοντες τὸν χόρ-
τον ἐργ(άται) δ ἐ<κ (δραχμῶν) β (γίνονται)> (δραχμαὶ) η
τίλλοντες τὸν χόρτ(ον)
ἐργ(άται) {ἐκ (δραχμῶν)} ς <ἐκ (δραχμῶν) β, γ(ίνονται)> (δραχμαὶ) ιβ
εἰς τὸν δρυμ(ὸν) ὁμοί(ως) τίλ-
15λοντες ἐργ(άται) θ <γ(ίνονται)> (δραχμαὶ) ιη
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[4 lines missing(?)]
5  ̣[ -ca.?- ]
  ̣[ -ca.?- ]
λιμνα̣[ -ca.?- ]
[4 lines missing(?)]
12Traces[ -ca.?- ]
[3 lines missing(?)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar