Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

P.Berl. Leihg. II 46 TM Nr. 10234

Recherche de liturges fugitifs

Arsinoites nach 136, 17. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 63
Bemerkungen Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 788-790 und P.Oxy. LXXII 4886,8 Anm. Zu Z. 23 und 25 (und den entsprechenden Daten) vgl. Kongr. XXV, S. 346.
Inhalt Schreiben (amtlich), Edikt hinsichtlich abwesender Liturgen, Festlegung einer Frist, was das Erscheinen dieser Liturgen angeht
Erwähnte Daten
  • Z. 3-12: 1. Apr. 136
  • Z. 41-51: 1. Apr. 136
  • Z. 14-23: 13. Apr. 136
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]μονων
[κόλ(λημα)] ν̣ζ̣
Χα̣ι̣ρ̣[ήμον]α̣ γ̣ρ̣αμματέα σιτολόγων καὶ
Σώταν̣ φύλακα· ὡς ἠξίωσας Χαιρήμονα
5γραμμα̣τέα σιτολ(όγων) καὶ Σώ̣ταν φύλακα, οὓς
γράφεις ἀναπεφευκέναι, ἐκέλευσα προγρα-
φῆναι, ὅπως ἐντὸς ἡ̣[μ]ε̣ρ̣ῶν εἴκοσι ἐν-
φανεῖς γενόμενοι ἐπὶ τῶν τόπων λόγων
ὑποσχῶσιν. ἐὰν δὲ βραδύνωσι, τὸν πόρον
10αὐτῶν σὺν ταῖς προσόδοις κατασχὼν
δήλωσόν μοι. ἐρρῶσθαί σε βούλομαι.
(ἔτους) κ Φαρμοῦθι ϛ.
διὰ μὲν μιᾶς·
Σώτας Πτολεμαίου ἐπιστολαφόρος παραλα-
15βὼν Χαιρήμονα γραμματέα σιτολόγων
κώμης Θεαδελφείας ὥστε ἀπαιτῆσα[ι]
παρʼ αὐτοῦ ὅσον ἀνηρπάκει ἀπὸ θησαυροῦ
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
18δ̣[ημοσίου ἐκ] κ̣ενῆς προθέσεως ἀφανὴς ἐγένετο
σ̣ὺν τ̣ῷ̣ [Χα]ιρήμονι· ὅθεν ἀναγκαίως, κύριε, ἀνα-
20φέρω̣ [σ]ο̣ι̣, ἵνʼ ἐάν σοι τῇ τύχῃ δόξῃ, κελεύσῃς
αὐτοὺς̣ προγραφῆναι καὶ τῆς δεούσης ἐπιστά-
σεως τυχεῖν, ὅπως καὶ οἱ λοιποὶ μὴ ἀνα̣χωρήσουσι.
κ (ἔτους) Φαρμοῦθι ιη.
κόλ(λημα) νη. διὰ δὲ ἄλλης·
25Χαιρήμονα γραμματέα σιτολόγων κώμης
Θεαδελφείας· ἀπαιτούμενος κεφάλαιά τινα ζη-
τηθέντα πρὸς χειρισμόν, παραδοθεὶς Σώτᾳ
Πτολεμαίου φύλακει(*) καὶ ἀναφυγὼν σὺν αὐτῷ
προεγράφη ἐπὶ τῶν τόπων σὺν τῷ Σώτᾳ. ἐπὶ(*) δὲ
30μέχρι τούτου οὐδὲ ἕτερος αὐτῶν ἐμφανὴς ἐγέ-
νετο, παρακαλῶ, κύριε, κελεῦσαι αὐτοὺς καὶ παρὰ σοὶ
προγραφῆναι, ἵνα μὴ κατὰ μίμησιν αὐτῶν ἄλλοι
τὸ αὐτὸ πράξωσι κα̣[ὶ] ἐ̣κ τούτου ἐμποδίζηται ἡ τῶν̣
FrB
3
δημοσίων εἴσπραξις.
35(ἔτους) κ Φαρμοῦθι κβ.
ἐφʼ ὅσον πρὸς τῇ στρατηγείᾳ(*) ἤμην, οὐκ ὤφθησαν.
ἵνʼ οὖν τὸ ἀκόλουθον τοῖς γραφεῖσι γένηται, με-
τέδωκα τῷ μετʼ ἐμὲ κατασταθέντι στρα(τηγῷ) Ἡρακ(λείδῃ).
ἐγ(*) βιβλιοθήκης Σουνεί(  ) ι (ἔτους) Τῦβι. Χαιρή(μων) Φάσει τοῦ Χαιρήμ(ονος)
40μητρὸ(ς) Θαισ(ᾶτος) (ἐτῶν) κϛ. ἐξ ὑπομ(νήματος) τοῦ πατρός.
4
Μάρκος Πετρώνιος Μαμερτῖνος ἔπαρχος Αἰγύπ(του) λέγει·
τοὺς ὑπογεγραμμένους σιτολόγους διατάγματι γραμ-
ματέα σιτολόγων καὶ φύλακα, ὥς φησιν Οὐέγετος ὁ καὶ
Σαραπίων ὁ τῆς Θεμίστου μερίδος στρατηγὸς ἀναπεφευ-
45κέναι, κελεύω ἐντὸς ἡμερῶν εἴκοσι ἐμφανεῖς γενομέ-
νους ἐπὶ τῶν τόπων λόγον ὑποσχεῖν ἢ εἰδέναι, ὅτι
ἀναζητηθέντες τῆς δεούσης ἐπιστροφῆς τεύξονται.
εἰσὶ δέ· Χαιρήμ(ων) γρα(μματεὺς) σιτολόγ(ων) κώμης Θεαδελφείας
παραδοθεὶς Σώτᾳ Πτολεμαίου φύλακι ἕν̣εκα κεφαλαίων
50ἀνηκόντων τῷ χειρισμῷ. Σώτας φύλαξ ὁ παραλαβὼν
τὸν Χαιρήμονα. κ (ἔτους) Φαρμ(οῦθι) ϛ.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar