Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

P.Berl. Leihg. I 14 TM Nr. 10194

Bruchstück eines Episkepsis - Berichts über unbewässertes Land

Theadelphia (?) (Arsinoites) 138 - 180
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 27
Bemerkungen Rückseite: P.Berl. Leihg. I 13.
Inhalt Bericht, Episkepsis von Land ohne Überflutung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ζ]ωίλου κατ̣οικ(ικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουραι) β. (γίνονται) τῆς σφρα(γῖδος) (ἄρουραι) πϛ δ´ η´.
[γεί(τονες) ἀπηλ]ι̣ώτου διῶρυξ, βο(ρρᾶ) συνορί(α) Ἀργε̣άδος
[ἀνὰ μέσον] ὄ̣ντος ὑδρ̣α(γωγοῦ), λιβὸς προιση̣γ̣(μένη)(*) σφρα(γὶς) μα.
ἐπ(ισκέψεως)·
5[ -ca.?- ] ι 𐅸 λβ´   ̣ ὁ(μοίως). (γίνονται)   ̣  ̣  ̣  ̣ ἀβρόχ(ου) αἱ π(ροκείμεναι).
[με σφρα(γῖδος) ἀπηλ]ιώτου ἐχό(μεναι) ἀνὰ μέσον οὔσ(ης) διώ(ρυχος)
[- ca.9 -]  ̣ο̣ς το̣ῦ̣ κα̣ὶ Νινν̣ᾶτ̣ος̣ τοῦ Ἀπολλω<ν>ίου
[Σωσικ(οσμίου) τοῦ καὶ] Ἀ̣λθ(αιέως) κατοικ(ικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουραι) ιδ ιϛ´
[- ca.10 -]  ̣ τῆς Ἰσιδώρου καὶ Σαραπίω̣ν̣ο̣(ς) τοῦ
10[- ca.10 -]ς̣ κατοικ(ικῆς) (ἄρουραι) ε δ´ η´ ιϛ´, ἐξ ὧν γενη(μάτων)
[ἐπʼ ὀνό(ματος)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ -ca.?- ]ωνο(ς) Ζήνων̣ο(ς) (ἥμισυ) μέρο(ς) τῶν προκ(ειμένων).
[- ca.10 - ο]υ Σωτηρίχο(υ) Εἰρηνοφυλ(ακείου) τοῦ καὶ Ἀλθ(αιέως)
[- ca.11 -] Ἡρωίδο(ς) τῆς Ἰσιδώρο(υ) κ(ατ)οι(κικῆς) (ἄρουραι) ϛ 𐅵,
[ἐπιβολ(ῆς) ἀν(ὰ)] (πυροῦ) δ (πέμπτον) (ἀρτάβης) 𐅸 ξδ´.
15[- ca.12 -] τῆς Φιλίπ(που) κ(ατ)οι(κικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α {κ\οι/} (ἄρουραι) β 𐅵,
[ -ca.?- ἐξ] ὧ̣ν γενη(μάτων) ἐπʼ ὀνό(ματος) Φιλίπ(που) Ἀφρο̣δ(ισίου) (ἄρουρα) α 𐅵.
[- ca.13 -] Φιλίππου κ(ατ)οι(κικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουρα) α δ´.
[- ca.13 -]  ̣του Σεύθου καὶ Ἥρωνος καὶ
[- ca.13 -] [ -ca.?- ]ή̣σιο(ς) ἀμφοτ(έρων) Πάπ̣ου ἀν(ὰ) (πυροῦ) α κ(ατ)οι(κικῆς) (ἄρουραι) ια 𐅵.
20[- ca.13 -]ου τοῦ Χαιρή(μονος) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α κ(ατ)οι(κικῆς) (ἄρουραι) δ 𐅸.
[ -ca.?- ἐξ] ὧν γενη(μάτων) ἐπʼ ὀ(νόματος) Χαιρή(μονος) υἱοῦ (τέταρτον) μέρος
[ -ca.?- καὶ ἐπʼ] ὀνό(ματος) Ζωίλ(ου) ἑτέρο(υ) υἱο(ῦ) (τέταρτον) μέρος.
[ -ca.?- Θερμου]θ̣αρίο(υ) τῆς <καὶ> Πλουταρχίδο(ς) Πτολε(μαίου)
[ -ca.?- κατο]ι̣κ(ικῆς) ὁμοίως (ἄρουραι) θ 𐅵.
25[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]ρά(τους) Σωτηρ̣ίχο(υ) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουρα) α δ´.
2
Πάπ̣ο̣υ̣ τοῦ Σωτηρίχου ἀν(ὰ) (πυροῦ) α κατοικ(ικῆς) (ἄρουραι) β 𐅵. Ἀμῆ[τος]
Ἀπολλωνίου κατοικ(ικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουραι) ι. Ἰσιδώρας τ̣[ῆς]
Διδύμου ἀν(ὰ) (πυροῦ) α κ(ατ)οι(κικῆς) (ἄρουραι) ε, ἐπιβολ(ῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) δ (πέμπτον) (ἀρούρης) δ´ λβ´.
Ζωίδος τῆς Ἡρακλείδο(υ) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α κ(ατ)οι(κικῆς) (ἄρουραι) ϛ λβ´
30Χράτης Φιλίππου κατο̣ικ(ικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουραι) ι ξδ´.
Παποντῶτος Ὀρσέως κ(ατ)οι(κικῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α (ἄρουραι) ι ξδ´,
ἐπιβολ(ῆς) ἀν(ὰ) (πυροῦ) δ (πέμπτον) (ἀρούρης) δ´ ξδ´. Εὐδαιμονίδος
τῆς Ὡ̣ρ̣ίωνος κατοικ(ικῆς) (ἄρουραι) β 𐅵. (γίνονται) τῆς σφρα(γῖδος) (ἄρουραι) ρϛ 𐅸 [η´ λβ´].
γί(τονες)(*) νό(του) πεδιακὴ ὁδό(ς), βο(ρρᾶ) συνορί(α) Ἀργεάδος ἀνὰ̣ [(μέσον)]
35οὔσ(ης) διώ(ρυχος), ἀπηλ(ιώτου) ἑξῆς \βα(σιλικὴ) γ̣ῆ(?)/ ἰσαγό(μενα)(*) ἀνὰ μέσον ὄντ[ος]
ὑδραγωγοῦ, λιβὸς διῶ(ρυξ). ἐπ(ισκέψεως) νό(του)·
ι 𐅵 ι ὁ(μοίως) ὁ(μοίως)· (γίνονται) ρε.
βο(ρρᾶ) ἐχο(μένη) ἰσβαί(νουσα)(*) α 𐅸 η´ λβ´
α
ὁ(μοίως) ὁ(μοίως)· (γίνεται) α 𐅸 η´ λβ´.
(γίνονται) τῆς σφρα(γῖδος) ἀβρόχ(ου) αἱ προκ(είμεναι).
40μϛ σφρα(γῖδος) ἀπηλιώτο(υ) ἐχό(μεναι) ἀνὰ μέσον ὄντος ὑδρα(γωγοῦ) [  ̣  ̣  ̣]
βα(σιλικῆς(?)) γ̣ῆ(ς(?)) ὡς ἐπ(εσκέφθησαν) (ἄρουραι) ξθ δ´ η´ ξδ´ διὰ γεωργο(ῦ) Πανεσν[έως]
Πνεφερῶτος καὶ Πνεφερῶτος Μάρωνο[ς καὶ]
Ὀννώφρεως Ὀρσενούφεως καὶ Πετεμῶν̣[τος]
Μύσθου καὶ Διδύμου Πτολεμαίο(υ) καὶ μετόχ(ων) ἄ[λλων].
45καὶ ἐξ ἐπ(ισκέψεως) ὑπολ(όγου) φανεῖσαι δύνασθαι ⟦δυν⟧ διὰ γεω[ργῶν]
δια̣τ̣αγῆ(ναι) καὶ̣ μισθ(ωθῆναι) ἀν(ὰ) (πυροῦ) δ (πέμπτον) (ἄρουρα) α δ´ η´ λβ´, ἀν(ὰ) (πυροῦ) β 𐅵̣ [(ἀρούρης) η´ ιϛ´
(γίνεται) (ἄρουρα) α 𐅵 ιϛ´ λβ´. (γίνονται) τῆς σφρα(γῖδος) (ἄρουραι) ο 𐅸 η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´. γί(τονες)(*) νό(του) πεδια[κὴ ὁδό(ς)],
βο(ρρᾶ) συνορί(α) Ἀργεάδο(ς) ἀνὰ (μέσον) οὔσ(ης) διώ(ρυχος), ἀπηλ(ιώτου) προι̣[σηγ(μένα)](*) [καὶ]
ἑξῆς ἰσαγό(μενα)(*) ἀνὰ μέσο(ν) ὄντο(ς) ὑ̣δρα(γωγοῦ), λιβὸ(ς) ἰ̣διω[τ(ικὰ) ἐδά(φη)]
50προισηγ(μένα)(*).
ἐπ(ισκέψεως) ἀ(πὸ) νό(του) (?)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar