Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Aberd. 29 TM Nr. 9983

Official Receipt for Rent

Arsinoites 48 - 49
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 1
Inhalt Quittung, Pachtzins, Domäne, Zwangspacht
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀραβ[ί]ων [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
τῶν(*) β γραμ̣μ̣α̣(τεῖς) γεωργ(ῶν) Χαιρ[ᾷ]
Σωχ̣ώ̣το(υ) χα(ίρειν). ἀ̣πέχωμ[εν](*)
παρὰ [σο]ῦ τὸν(*) μερισμ̣ὸν ἐν
5πυρικ[ο]ῖ̣ς̣ οὗ ἐγε(ώργεις(?)) περὶ Σ̣ε̣ν̣[  ̣  ̣]
τοῦ ἐνάτου (ἔτους) Τιβερίου
Κλαυδίου Καίσαρ[ος] Σεβαστο̣ῦ̣
Γερμανικοῦ Αὐτοκράτο[ρος]
τῆς Μαι̣κην(ατιανῆς) οὐσία(ς) πυροῦ [(ἀρτάβας)]
10τρῖς(*) τρίτον καὶ κίκεως (ἀρτάβην) α [  ̣]
τ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ μερισμὸ(ν) ε   ̣[  ̣]
[ -ca.?- εἰς τὸ(?)] δη(μόσιον).

Apparatus


^ 2. l. οἱ
^ 3. l. ἀπέχομεν
^ 4. corr. ex ταν
^ 10. l. τρεῖς
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar